Lyrics and translation Cobhams Asuquo - More Than Pretty

More Than Pretty

The boy is feeling your waist
He's ready to spend his paycheck
He says, don't keep me waiting
'Cause he's losing his patience

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
All he wants is to date (To date)
You've been dating forever
He's a real waste of space
So just leave thrash for lawma

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
'Cause he don't deserve you, oh na-na, oh na-na
So don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

He likes your lips, your eyes, your hips, your thighs
But he won't give you what you're worth (Ayy)
Just throw away the jerk
And don't believe his lies
Open your eyes and see truly what you're worth

You should know you're more than pretty
More than pretty
More than beautiful, oh, oh
More than pretty

Girl you're much more than legs
And your brain is for thinking
So if all he wants is your legs
Then he must not be thinking

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

The bobo gbadun your shape
But he won't treat you proper
He's a real waste of space
So just leave thrash for lawma

Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na
Don't let him fall on you, oh na-na, oh na-na

He likes your lips, your eyes, your hips, your thighs
But he won't give you what you're worth
Just throw away the jerk
And don't believe his lies
Open your eyes and see truly what you're worth

You should know you're more than pretty
More than pretty
More than beautiful, oh, oh (So beautiful)
More than pretty

Take a look at yourself in the mirror
What you should see is more than your face
Turn off the lights, so you can see clearer
You're a queen, you're a star
And you should know you're-

More than pretty (You're more than pretty)
More than pretty
(You're more than beautiful, so beautiful)
More than beautiful, oh, oh (So beautiful)
More than pretty
Ooh

(More than pretty)
(More than pretty)

Plus que belle

Le garçon sent ton corps
Il est prêt à dépenser son salaire
Il te dit, ne me fais pas attendre
Parce qu'il perd patience

Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Tout ce qu'il veut, c'est sortir avec toi (Sortir avec toi)
Vous sortez ensemble depuis toujours
C'est un vrai gaspillage d'espace
Alors laisse le pour les poubelles

Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Parce qu'il ne te mérite pas, oh na-na, oh na-na
Alors ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na

Il aime tes lèvres, tes yeux, tes hanches, tes cuisses
Mais il ne te donnera pas ce que tu vaux (Ayy)
Juste balance le type
Et ne crois pas à ses mensonges
Ouvre les yeux et vois vraiment ce que tu vaux

Tu devrais savoir que tu es plus que belle
Plus que belle
Plus que belle, oh, oh
Plus que belle

Ma chérie, tu es bien plus que des jambes
Et ton cerveau est fait pour penser
Donc s'il ne veut que tes jambes
Alors il ne doit pas penser

Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na

Le mec adore ton corps
Mais il ne te traitera pas correctement
C'est un vrai gaspillage d'espace
Alors laisse le pour les poubelles

Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na
Ne le laisse pas tomber sur toi, oh na-na, oh na-na

Il aime tes lèvres, tes yeux, tes hanches, tes cuisses
Mais il ne te donnera pas ce que tu vaux
Juste balance le type
Et ne crois pas à ses mensonges
Ouvre les yeux et vois vraiment ce que tu vaux

Tu devrais savoir que tu es plus que belle
Plus que belle
Plus que belle, oh, oh (Si belle)
Plus que belle

Regarde-toi dans le miroir
Ce que tu devrais voir, c'est plus que ton visage
Éteint les lumières pour voir plus clair
Tu es une reine, tu es une star
Et tu devrais savoir que tu es-

Plus que belle (Tu es plus que belle)
Plus que belle
(Tu es plus que belle, si belle)
Plus que belle, oh, oh (Si belle)
Plus que belle
Ooh

(Plus que belle)
(Plus que belle)