Cobi Baby - keep tongues lawlz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cobi Baby - keep tongues lawlz




keep tongues lawlz
garder la langue loi
Please let go
S'il te plaît, lâche prise
You're breaking my bones
Tu me brises les os
We're losing control
On perd le contrôle
It's taking my soul
Ça m'enlève l'âme
They never could know
Ils ne pourraient jamais savoir
What you never gonna tell them
Ce que tu ne leur diras jamais
Buying any little thing that you sell them
Acheter n'importe quoi que tu leur vends
All the white lies
Tous les mensonges blancs
And awful advice
Et les mauvais conseils
You make a new price
Tu fixes un nouveau prix
Just look in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
I really don't mind
Je n'y vois pas d'inconvénient
If I'm not your baby
Si je ne suis pas ton bébé
Just please don't say that you hate me
S'il te plaît, ne dis pas que tu me détestes
Rolling them hips like Elvis
Secouer les hanches comme Elvis
Puffing on a spliff, shawty selfish
Fumer un spliff, petite égoïste
Put it on her lip as I felt this
Le mettre sur ses lèvres quand j'ai senti ça
Shame, this pain that you put on my name
Honte, cette douleur que tu as mis sur mon nom
Never gave a fuck about a dollar and a chain
Je n'ai jamais donné un fuck pour un dollar et une chaîne
I can't even front
Je ne peux même pas faire semblant
I like to play the blame game
J'aime jouer au jeu du blâme
Kinda think it's fun
Je trouve ça un peu amusant
To keep you all up in the shade
De te garder à l'ombre
'Cuz I got the ick
Parce que j'ai le dégoût
While you got lazy
Alors que tu es paresseux
Act like a brick
Agis comme une brique
But we still wavy
Mais on est toujours wavy
Please let go
S'il te plaît, lâche prise
You're breaking my bones
Tu me brises les os
We're losing control
On perd le contrôle
It's taking my soul
Ça m'enlève l'âme
They never could know
Ils ne pourraient jamais savoir
What you never gonna tell them
Ce que tu ne leur diras jamais
Buying any little thing that you sell them
Acheter n'importe quoi que tu leur vends
All the white lies
Tous les mensonges blancs
And awful advice
Et les mauvais conseils
You make a new price
Tu fixes un nouveau prix
Just look in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
I really don't mind
Je n'y vois pas d'inconvénient
If I'm not your baby
Si je ne suis pas ton bébé
Just please don't say that you hate me
S'il te plaît, ne dis pas que tu me détestes
Used to be my father son
J'étais ton père fils
Wonder if I let him down
Je me demande si je l'ai déçu
I never want to wear that crown
Je ne veux jamais porter cette couronne
And quickly have I learned how
Et j'ai rapidement appris comment
Everyone support you 'til they don't
Tout le monde te soutient jusqu'à ce qu'ils ne le fassent plus
'Til emotion start to choke up in they throat
Jusqu'à ce que l'émotion commence à leur serrer la gorge
My girl said that she hate the way she felt
Ma fille a dit qu'elle détestait la façon dont elle se sentait
It was a dollar store love
C'était un amour de magasin à un dollar
That got put back on the shelf
Qui a été remis sur l'étagère
But the seasons change like everybody else
Mais les saisons changent comme tout le monde
So why did I get left alone
Alors pourquoi je me suis retrouvé seul
Just for acting like myself
Juste pour agir comme moi-même
Please let go
S'il te plaît, lâche prise
You're breaking my bones
Tu me brises les os
We're losing control
On perd le contrôle
It's taking my soul
Ça m'enlève l'âme
They never could know
Ils ne pourraient jamais savoir
What you never gonna tell them
Ce que tu ne leur diras jamais
Buying any little thing that you sell them
Acheter n'importe quoi que tu leur vends
All the white lies
Tous les mensonges blancs
And awful advice
Et les mauvais conseils
You make a new price
Tu fixes un nouveau prix
Just look in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
I really don't mind
Je n'y vois pas d'inconvénient
If I'm not your baby
Si je ne suis pas ton bébé
Just please don't say that you hate me
S'il te plaît, ne dis pas que tu me détestes





Writer(s): Cobi Howard


Attention! Feel free to leave feedback.