Lyrics and translation Cobra - Men of War

Men of War

I'm getting mad
I'm getting bored
I wonder where is all the fun
I wonder how we're gonna bring back
The age of rock 'n roll

I heard it's lost
Those fuckin' scums
We're gonna show them loud hard rock
We're here to kick their ass 'till they explode
...or scream for rock 'n roll

You cannot hide! Behind a wall of cowardice
Be strong and brave! Like a tiger, like a thunder
Scratch your skin! Hold on, fight back, show your power
Yeah! We are! The army and the hope for rock 'n roll

Ain't never gonna die!
Duty of the Men of war!
Fight for it 'till the end!

The rage is strong
Our burning blood
It's time to make the dream come true
The sound of Heavy Metal raising
A reason to reborn

We'll make the call
The time has come
In battle we are immortal souls
The strength of Men of War will show them...
Rock and roll's not gone!

Hommes de guerre

Je deviens fou
Je m'ennuie
Je me demande où est tout le plaisir
Je me demande comment on va ramener
L'âge du rock 'n roll

J'ai entendu dire qu'il était perdu
Ces salauds
On va leur montrer du rock dur et fort
On est là pour leur botter le cul jusqu'à ce qu'ils explosent
...ou qu'ils crient pour du rock 'n roll

Tu ne peux pas te cacher ! Derrière un mur de lâcheté
Sois fort et courageux ! Comme un tigre, comme un tonnerre
Gratte ta peau ! Accroche-toi, bats-toi, montre ta puissance
Ouais ! On est ! L'armée et l'espoir du rock 'n roll

On ne mourra jamais !
Devoir des Hommes de guerre !
Bats-toi jusqu'au bout !

La rage est forte
Notre sang brûlant
Il est temps de réaliser le rêve
Le son du Heavy Metal qui s'élève
Une raison de renaître

On va appeler
Le moment est venu
En bataille, nous sommes des âmes immortelles
La force des Hommes de guerre leur montrera...
Le rock and roll n'est pas mort !