Cobra Starship - It's Amateur Night At the Apollo Creed! - translation of the lyrics into Russian
Cobra Starship It's Amateur Night At the Apollo Creed!

Cobra Starship - It's Amateur Night At the Apollo Creed!

Lyrics and translation Cobra Starship - It's Amateur Night At the Apollo Creed!




It's Amateur Night At the Apollo Creed!
Любительская ночь в "Аполло Крид"!
Here′s a new idea
У меня есть для тебя новая идея,
I've got news for you
У меня для тебя новости,
There′s no free rides tonight
Сегодня вечером нет бесплатных проездов,
If you're strapped for cash
Если у тебя туго с деньгами,
I've got a job for you
У меня есть для тебя работа,
My boots need shining, son
Мои ботинки нуждаются в чистке, сынок.
Sit down, shut up
Сядь, заткнись,
Oh where do we begin?
С чего же нам начать?
The streets are full of anything you want
Улицы полны всем, чего ты только пожелаешь,
The city lies inviting you right in
Город манит тебя,
Don′t be afraid, don′t be afraid
Не бойся, не бойся.
You can put your hands up
Ты можешь поднять руки,
I love girls with Brooklyn haircuts
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками,
I'll be you′re fanclub
Я буду твоим фан-клубом,
Step, step
Шаг, шаг,
You're too slow
Ты слишком медлишь,
Speed it up
Давай быстрее.
Here′s your new position
Вот твоя новая должность,
There's no need for you
Тебе не нужно
To wait in line tonight
Стоять в очереди сегодня,
Misshapes
Миссхейпс,
What′s up? Where's your dancing shoes?
Что случилось? Где твои туфли для танцев?
The kiddies get it on
Детишки зажигают.
Sit down, shut up
Сядь, заткнись,
Oh where do we begin?
С чего же нам начать?
The streets are full of anything you want
Улицы полны всем, чего ты только пожелаешь,
The city lies inviting you right in
Город манит тебя,
Don't be afraid, don′t be afraid
Не бойся, не бойся.
You can put your hands up
Ты можешь поднять руки,
I love girls with Brooklyn haircuts
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками,
I′ll be you're fanclub
Я буду твоим фан-клубом,
Step, step
Шаг, шаг,
You′re too slow
Ты слишком медлишь,
Speed it up
Давай быстрее.
All you wanted, I got
Всё, что ты хотела, у меня есть,
Never give it up
Никогда не сдавайся,
Finish what you started
Закончи то, что начала,
Step, step
Шаг, шаг,
You're too slow
Ты слишком медлишь,
Speed it up
Давай быстрее.
You can put your hands up
Ты можешь поднять руки,
I love girls with Brooklyn haircuts
Я люблю девушек с бруклинскими стрижками,
I′ll be you're fanclub
Я буду твоим фан-клубом,
Step, step
Шаг, шаг,
You′re too slow
Ты слишком медлишь,
Speed it up
Давай быстрее.




Writer(s): Hollander Samuel, Katz David Anthony, Saporta Gabriel Edward
Cobra Starship - While the City Sleeps, We Rule the Streets
Album
While the City Sleeps, We Rule the Streets
date of release
10-10-2006

1 Being From New Jersey Means Never Having to Say You're Sorry
2 The Church of Hot Addiction
3 The Kids Are All Fucked Up
4 It's Warmer In the Basement
5 Keep It Simple
6 It's Amateur Night At the Apollo Creed!
7 The Ballad of Big Poppa and Diamond Girl
8 Pop-Punk Is Sooooo '05
9 You Can't Be Missed If You Never Go Away
Attention! Feel free to leave feedback.