Lyrics and translation Cobra Starship - Smile For The Paparazzi
(Spoken:)
Mira
papi,
tranquilo
ok,
vos
boludo
que
te
pasa?
Venite
para
aca
(Говорит:)
Смотри,
папочка,
спокойно,
ок?
Ты
чего,
болван,
что
с
тобой?
Иди
сюда
Y
dale
a
esos
hijos
de
puta
un
sonrisita
И
подари
этим
ублюдкам
улыбочку
Take
back
what
they′ve
taken
if
you
wanna
play
it
safe
Забери
то,
что
они
у
тебя
забрали,
если
хочешь
играть
безопасно
Keep
on
money
makin'
Продолжай
делать
деньги
Gotta
save
for
rainy
days
Нужно
копить
на
черный
день
Take
it
slow,
oh
yeah
you
never
know
Не
торопись,
о
да,
никогда
не
знаешь
Strike
while
it′s
hot
Куй
железо,
пока
горячо
There
ain't
that
much
room
at
the
top
На
вершине
не
так
много
места
Oh
yeah
gotta
make
your
way
to
the
top
О
да,
нужно
пробиться
к
вершине
Gotta
get
to
the
top
Нужно
добраться
до
вершины
Party
queens
Королевы
вечеринок
If
you
wanna
be
seen
Если
хотите,
чтобы
вас
видели
Take
a
shit
where
you
sleep
Гадьте
там,
где
спите
And
smile
real
wide
for
the
pa-pa-pa-pa-paparazzi
И
широко
улыбнитесь
для
па-па-па-папарацци
Pa-pa-pa-pa-paparazzi
everywhere
Па-па-па-папарацци
повсюду
Hear
hear!
Now
you're
famous
Слушайте,
слушайте!
Теперь
ты
знаменита
Do
you
know
the
price
you
pay?
Знаешь
ли
ты
цену,
которую
платишь?
Hope
that
ain′t
contagious
Надеюсь,
это
не
заразно
I
ain′t
gonna
live
that
way
Я
не
собираюсь
так
жить
Thank
you,
no
Спасибо,
нет
But
I
don't
need
to
go
to
that
spot
Но
мне
не
нужно
ходить
в
это
место
Get
these
climbers
off
my
jock
Уберите
этих
карьеристов
с
моего
пути
Oh
yeah
gotta
stay
away
from
my
jock
О
да,
держитесь
подальше
от
меня
Step
the
fuck
off
of
my
jock
Убирайтесь
к
черту
с
моего
пути
Party
queens
Королевы
вечеринок
If
you
wanna
be
seen
Если
хотите,
чтобы
вас
видели
Take
a
shit
where
you
sleep
Гадьте
там,
где
спите
And
smile
real
wide
for
the
pa-pa-pa-pa-paparazzi
И
широко
улыбнитесь
для
па-па-па-папарацци
Pa-pa-pa-pa-paparazzi
everywhere
Па-па-па-папарацци
повсюду
Party
queens
Королевы
вечеринок
If
you
wanna
be
seen
Если
хотите,
чтобы
вас
видели
Take
a
shit
where
you
sleep
Гадьте
там,
где
спите
And
smile
real
wide
for
the
pa-pa-pa-pa-paparazzi
И
широко
улыбнитесь
для
па-па-па-папарацци
Pa-pa-pa-pa-paparazzi
Па-па-па-папарацци
Pa-pa-pa-pa-paparazzi
Па-па-па-папарацци
Pa-pa-pa-pa-paparazzi
everywhere
Па-па-па-папарацци
повсюду
Rate the translation
1
The City Is At War
2 Guilty Pleasure
3 One Day Robots Will Cry
4 Kiss My Sass - feat. Travis McCoy of Gym Class Heroes
5 Damn You Look Good And I'm Drunk [Scandalous]
6 The World Has Its Shine (But I Would Drop It on a Dime)
7 Smile For The Paparazzi
8 Angie
9 Prostitution Is The World's Oldest Profession [and I, Dear Madame, Am A Professional]
10 My Moves Are White [White Hot, That Is]
11 Pleasure Ryland
2 Guilty Pleasure
3 One Day Robots Will Cry
4 Kiss My Sass - feat. Travis McCoy of Gym Class Heroes
5 Damn You Look Good And I'm Drunk [Scandalous]
6 The World Has Its Shine (But I Would Drop It on a Dime)
7 Smile For The Paparazzi
8 Angie
9 Prostitution Is The World's Oldest Profession [and I, Dear Madame, Am A Professional]
10 My Moves Are White [White Hot, That Is]
11 Pleasure Ryland
Attention! Feel free to leave feedback.