Cobra Starship - The Kids Are All F'***ed Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cobra Starship - The Kids Are All F'***ed Up




The Kids Are All F'***ed Up
Молодежь вся пошла по наклонной
Why would you care?
Тебе какое дело?
I'm losing control
Я теряю контроль.
Are you getting scared?
Ты что, боишься?
I'm making new friends
Я знакомлюсь с новыми людьми.
And we're making out
И мы целуемся.
We're gonna pretend
Мы будем делать вид,
That we're taking every, every, everything yeah
Что мы берем всё, всё, абсолютно всё, да.
They don't know about us
Они не знают о нас.
Everyone's asleep when we play
Все спят, когда мы играем.
Yeah, the kids are all fucked up
Да, вся молодежь пошла по наклонной.
Now it's too late to go
Теперь уже слишком поздно уходить.
It's getting light out
Начинает светать.
I know you don't wanna
Я знаю, ты не хочешь
Sleep here alone
Спать здесь одна.
Just take it easy
Просто расслабься.
So leave us alone
Так что оставь нас в покое.
When we're riding high
Когда мы на высоте,
Mister police
Господин полицейский
Ain't hurting no one
Никому не вредит.
The city's asleep
Город спит,
And the world is mine
И мир принадлежит мне.
We hide and go seek
Мы играем в прятки,
And you know they'll never, ever, ever find us
И ты знаешь, что они никогда, никогда нас не найдут.
They don't know about us
Они не знают о нас.
Everyone's asleep when we play
Все спят, когда мы играем.
Yeah the kids are all fucked up
Да, вся молодежь пошла по наклонной.
Now it's too late to go
Теперь уже слишком поздно уходить.
It's getting light out
Начинает светать.
I know you don't wanna
Я знаю, ты не хочешь
Sleep here alone
Спать здесь одна.
Just take it easy
Просто расслабься.
Now it's too late to go
Теперь уже слишком поздно уходить.
It's getting light out
Начинает светать.
I know you don't wanna
Я знаю, ты не хочешь
Sleep here alone
Спать здесь одна.
The world is fading
Мир меркнет.
I'm here with you
Я здесь с тобой.
If you start shaking
Если ты начнешь дрожать,
I'll get you through it
Я помогу тебе пережить это.
Don't worry about anything
Не беспокойся ни о чем.
Just take it easy
Просто расслабься.
It's too late to go
Слишком поздно уходить.
It's getting light out
Начинает светать.
I know you don't wanna
Я знаю, ты не хочешь
Sleep here alone
Спать здесь одна.
Just take it easy
Просто расслабься.
Now it's too late to go
Теперь уже слишком поздно уходить.
It's getting light out
Начинает светать.
I know you don't wanna
Я знаю, ты не хочешь
Sleep here alone
Спать здесь одна.
Just take it easy
Просто расслабься.





Writer(s): David Katz, Sam Hollander, Gabe Saporta


Attention! Feel free to leave feedback.