Coby Sultan - Rocket Ship to Mars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Coby Sultan - Rocket Ship to Mars




Rocket Ship to Mars
Полет на Марс
Im headed out to mars
Я отправляюсь на Марс,
I'll be gone for a couple days
Меня не будет пару дней.
Its all in my head
Это всё в моей голове,
But feels a million miles away
Но кажется, что миллион миль до тебя.
I jumped off my bed
Я спрыгнул с кровати
Into my rocket ship
Прямо в свой космический корабль.
I took the long route
Я выбрал длинный путь,
To enjoy the trip
Чтобы насладиться путешествием.
And Ive seen
И я видел
The river of emotions
Реку эмоций,
That flow like the Jordan
Которая течёт, как Иордан,
The deep deep ocean
Глубокий-глубокий океан
On mars
На Марсе.
Please remember me
Пожалуйста, помни меня,
When I am gone
Когда меня не будет,
When I am gone
Когда меня не станет.
Gone gone gone gone
Нет, нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет.
I don't always enjoy the trip
Я не всегда наслаждаюсь путешествием,
Nor am I sane
И я не в себе.
I don't remember anything
Я ничего не помню,
And all I feel is pain
И всё, что я чувствую, - это боль.
Hear what I don't want to
Слышу то, что не хочу,
But not what I don't know
Но не то, чего не знаю.
Mars is a scary place
Марс - страшное место,
Filled With monsters and ghosts
Полное монстров и призраков.
Please remember me
Пожалуйста, помни меня,
When I am gone
Когда меня не будет,
When I am gone
Когда меня не станет.
Gone gone gone gone
Нет, нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет.
Lost in my head
Потерянный в своих мыслях,
Lost in my life
Потерянный в своей жизни.
I was trippin a little
Я немного запутался,
Now I'm in the right mind
Но теперь я в здравом уме.
I still can see
Я все еще вижу,
That there's a fine line
Что есть тонкая грань.
Its just I was so alive
Просто я был таким живым
That night
В ту ночь.
Please remember me
Пожалуйста, помни меня,
When I am gone
Когда меня не будет,
When I am gone
Когда меня не станет.
Gone gone gone gone
Нет, нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет,
Gone gone gone
Нет, нет, нет.






Attention! Feel free to leave feedback.