Coca & Villa feat. Pepe Rubio - La Noche - translation of the lyrics into German

La Noche - Pepe Rubio , Coca & Villa translation in German




La Noche
Die Nacht
Por eso te llaman el que habla con las manos
Darum nennen sie dich den, der mit den Händen spricht
Eliel, el que todo lo pega, llama al combo
Eliel, der alles hinkriegt, ruf die Combo
Dile que esta noche hay joda
Sag ihnen, dass heute Nacht Party ist
Nesty
Nesty
(Nesty)
(Nesty)
Don
Don
Nesty
Nesty
Don
Don
(Sorprendente con el tiempo no te ha cambiado
(Überraschend, die Zeit hat dich nicht verändert
Sigues siendo el mismo, el mejor)
Du bist immer noch derselbe, der Beste)
Don
Don
Don
Don
Cae la noche, ya salimos de cazeria todo los manes
Die Nacht bricht herein, wir sind schon auf der Jagd, alle Jungs
Activado con el ritmo del negro de tale, ehh, ehh
Aktiviert mit dem Rhythmus des Schwarzen, ehh, ehh
Cae la noche
Die Nacht bricht herein
(Nesty)
(Nesty)
Asomadas salen a la calle
Herauslugend kommen sie auf die Straße
Presas sensuales
Sinnliche Beuten
(Eliel)
(Eliel)
Seducida por el ritmo de lletale, ehh, ehh
Verführt vom tödlichen Rhythmus, ehh, ehh
(D-O-N, Don)
(D-O-N, Don)
Entonces bailala sola
Also tanz sie alleine, Süße,
La mas guilla que se valla pa' la cola
Die Hübscheste soll sich anstellen
Hoy vamo' a matarno bebiendo ron con cola
Heute werden wir uns mit Rum und Cola abschießen
Sss, pajito ma, no hable pistola
Pss, Kleiner, rede nicht von Waffen
Pillate esta, que la baila la cocola
Check das hier, das tanzt sogar die Coca
La rocola, la de la rola
Die Jukebox, die mit der Pille
Campeo humilde como quien me pecho entola
Ich chille bescheiden, wie jemand, der mich anfeuert
Eliel! Jode la consola
Eliel! Mach die Konsole fertig
Y vuelale la chola
Und gib Vollgas
Cae la noche
Die Nacht bricht herein
(Nesty)
(Nesty)
Ya salimos de cazeria todo los manes
Wir sind schon auf der Jagd, alle Jungs
(Nesty)
(Nesty)
Activado con el ritmo del negro de tale
Aktiviert mit dem Rhythmus des Schwarzen
(Don)
(Don)
Ehh, ehh
Ehh, ehh
Cae la noche
Die Nacht bricht herein
(Eliel)
(Eliel)
Asomadas salen a la calle
Herauslugend kommen sie auf die Straße
Presas sensuales
Sinnliche Beuten
Seducida por el ritmo de lletale, ehh, ehh
Verführt vom tödlichen Rhythmus, ehh, ehh
(D-O-N, Don)
(D-O-N, Don)
Y no baila la caquira, la pistea boricua
Und die "Caquira" tanzt es nicht, die Boricua gibt Gas
Cuando el negro la tira
Wenn der Schwarze es auflegt
La Colombiana ya la tengo en la mira
Die Kolumbianerin habe ich schon im Visier
Si uno se mira, combo le tira, por eso ma'
Wenn einer schaut, schießt die Combo, darum, Kleine
No, mira baila catraya
Nein, schau, tanz Catraya
Y la chamaca que en la disco estan borracha
Und das Mädchen, das in der Disco betrunken ist
Y ya paque, ya me vomito en toda la cara
Und schon, hat sie mir ins ganze Gesicht gekotzt
Bailenlo muchacha, besale al tio
Tanzt es, Mädels, gebt dem Onkel einen Kuss
Vamo' a torcer lo del novio aqui parido
Wir werden das mit deinem Freund hier klären
Dile que si un dia de estos se pone bruto con migo
Sag ihm, wenn er sich eines Tages mir gegenüber blöd anstellt
Se lo comieron los vampiros
Haben ihn die Vampire gefressen
Cae la noche
Die Nacht bricht herein
Ya salimos de cazeria todo los manes
Wir sind schon auf der Jagd, alle Jungs
(Nesty)
(Nesty)
Activado con el ritmo del negro de tale
Aktiviert mit dem Rhythmus des Schwarzen
(Eliel)
(Eliel)
Ehh, ehh
Ehh, ehh
Cae la noche
Die Nacht bricht herein
Asomadas salen a la calle
Herauslugend kommen sie auf die Straße
Presas sensuales
Sinnliche Beuten
Seducida por el ritmo de lletale
Verführt vom tödlichen Rhythmus
Ehh, ehh
Ehh, ehh
(D O N)
(D O N)





Writer(s): Jose Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.