Coca & Villa - La Noche - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Coca & Villa - La Noche




La Noche
The Night
Por eso te llaman el que habla con las manos
That's why they call you the one who talks with his hands
Eliel, el que todo lo pega, llama al combo
Eliel, the one who sticks everything, calls the combo
Dile que esta noche hay joda
Tell him there's a fuck tonight
Nesty
Nesty
(Nesty)
(Nesty)
Don
Don
Nesty
Nesty
Don
Don
(Sorprendente con el tiempo no te ha cambiado
(Amazing over time has not changed you
Sigues siendo el mismo, el mejor)
You're still the same, the best)
Don
Don
Don
Don
Cae la noche, ya salimos de cazeria todo los manes
The night is falling, we have already left cazeria all the manes
Activado con el ritmo del negro de tale, ehh, ehh
Activated with the rhythm of the black of tale, ehh, ehh
Cae la noche
The night is falling
(Nesty)
(Nesty)
Asomadas salen a la calle
Peeking out they go out on the street
Presas sensuales
Sensual prey
(Eliel)
(Eliel)
Seducida por el ritmo de lletale, ehh, ehh
Seduced by the rhythm of lletale, ehh, ehh
(D-O-N, Don)
(D-O-N, Don)
Entonces bailala sola
Then dance it alone
La mas guilla que se valla pa' la cola
The most guilla that goes to ' the tail
Hoy vamo' a matarno bebiendo ron con cola
Today I'm going to kill not drinking rum with cola
Sss, pajito ma, no hable pistola
Sss, straw ma, don't talk gun
Pillate esta, que la baila la cocola
Catch this one, who is dancing the cocola
La rocola, la de la rola
The jukebox, the one with the rola
Campeo humilde como quien me pecho entola
I walk humbly like the one who chests me entola
Eliel! Jode la consola
Eliel! Fuck the console
Y vuelale la chola
And blow up the chola
Cae la noche
The night is falling
(Nesty)
(Nesty)
Ya salimos de cazeria todo los manes
We have already left cazeria all the manes
(Nesty)
(Nesty)
Activado con el ritmo del negro de tale
Activated with the rhythm of the black of tale
(Don)
(Don)
Ehh, ehh
Ehh, ehh
Cae la noche
The night is falling
(Eliel)
(Eliel)
Asomadas salen a la calle
Peeking out they go out on the street
Presas sensuales
Sensual prey
Seducida por el ritmo de lletale, ehh, ehh
Seduced by the rhythm of lletale, ehh, ehh
(D-O-N, Don)
(D-O-N, Don)
Y no baila la caquira, la pistea boricua
And he doesn't dance the cakira, the Puerto Rican pistea
Cuando el negro la tira
When the black man pulls her
La Colombiana ya la tengo en la mira
I already have the Colombian in my sights
Si uno se mira, combo le tira, por eso ma'
If you look at yourself, combo pulls you, that's why ma'
No, mira baila catraya
No, look dance catraya
Y la chamaca que en la disco estan borracha
And the girl who is drunk at the disco
Y ya paque, ya me vomito en toda la cara
And that's it, I'm already throwing up all over my face
Bailenlo muchacha, besale al tio
Dance it girl, kiss the guy
Vamo' a torcer lo del novio aqui parido
I'm going to twist the boyfriend thing here parido
Dile que si un dia de estos se pone bruto con migo
Tell him that if one of these days he gets rough with me
Se lo comieron los vampiros
The vampires ate him.
Cae la noche
The night is falling
Ya salimos de cazeria todo los manes
We have already left cazeria all the manes
(Nesty)
(Nesty)
Activado con el ritmo del negro de tale
Activated with the rhythm of the black of tale
(Eliel)
(Eliel)
Ehh, ehh
Ehh, ehh
Cae la noche
The night is falling
Asomadas salen a la calle
Peeking out they go out on the street
Presas sensuales
Sensual prey
Seducida por el ritmo de lletale
Seduced by the rhythm of lletale
Ehh, ehh
Ehh, ehh
(D O N)
(D Or N)





Writer(s): david villa, karim shakar, pepe rubio, simon garcia, tito coca


Attention! Feel free to leave feedback.