Cocco - 3D - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocco - 3D




3D
3D
あなたのための時間は無い
Il n'y a pas de temps pour toi
理由を問うてる暇も無い
Pas le temps de demander pourquoi
やっちまった ああ どうしようもない
J'ai tout gâché, oh, que faire ?
あなたのための時間は無い
Il n'y a pas de temps pour toi
理由を問うてる暇も無い
Pas le temps de demander pourquoi
やっちまった ああ どうしようもない
J'ai tout gâché, oh, que faire ?
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
あわよくば
Si possible
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
お手を拝借
Prends ma main
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
懲りもせずに
Sans se lasser
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
Yes, i guess i love you so
Oui, je suppose que je t'aime tellement
躁にリリカル
Maniaque et lyrique
Yes, i guess i love you more
Oui, je suppose que je t'aime encore plus
So スーパースター
Alors une superstar
大好きよ(リリカル リリカル リリカル)
Je t'aime (lyrique, lyrique, lyrique)
永遠のリズム
Rhythme éternel
Staying alive! my life
Staying alive ! Ma vie
(My love, my love, my love)
Mon amour, mon amour, mon amour)
Let's DANCE-DANCE-DANCE
Let's DANCE-DANCE-DANCE
遊戯 意味は?
Jeu, quel est le sens ?
あたしのためのお水は無い
Il n'y a pas d'eau pour moi
老婆が飲み干してしまった
La vieille l'a bue
あっちゅう間に ああ 召されて
En un instant, oh, elle est partie
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
あわよくば
Si possible
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
お手を拝借
Prends ma main
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
懲りもせずに
Sans se lasser
Dance-Dance-Dance
Dance-Dance-Dance
Yes, i guess I love you so
Oui, je suppose que je t'aime tellement
躁にリリカル
Maniaque et lyrique
Yes, i guess i love you more
Oui, je suppose que je t'aime encore plus
So スーパースター
Alors une superstar
大好きよ(リリカル リリカル リリカル)
Je t'aime (lyrique, lyrique, lyrique)
永遠のリズム
Rhythme éternel
Staying alive, my life
Staying alive, ma vie
(My love, my love, my love,)
Mon amour, mon amour, mon amour)
Let's DANCE-DANCE-DANCE
Let's DANCE-DANCE-DANCE
大好きよ(リリカル リリカル リリカル)
Je t'aime (lyrique, lyrique, lyrique)
永遠のリズム
Rhythme éternel
Staying alive, my life
Staying alive, ma vie
(My love, my love, my love,)
Mon amour, mon amour, mon amour)
Let'sDANCE-DANCE-DANCE
Let's DANCE-DANCE-DANCE





Writer(s): Cocco, 岸 利至


Attention! Feel free to leave feedback.