Lyrics and translation Cocco - Shiomichinu
最後だと言って
Говоря,
что
это
последний
раз,
こんな朝は
таким
утром
最後だと決めて
Решая,
что
это
последний
раз,
あんな夜は
той
ночью
星のない闇は
В
беззвездной
тьме
手放して
Отпуская
手繰り寄せて
Притягивая
к
себе
縛りつけて
Связывая
今はもう
Сейчас
уже
果てしない
痛みも
Бесконечную
боль
時が癒すだろうと言う
Говорят,
время
излечит
わかってて恋って
Зная
это,
любовь
всё
равно
とうに気付いてたって
Давно
осознавая
это
私のここは潮風に沁みるの
Здесь,
во
мне,
проникает
соленый
ветер
もっとやらかくて
Более
мягкое
穏やかだって
Более
спокойное
そっと何気なく
Тихо
и
непринужденно
落ち着くだろう
Успокоюсь
息もできるだろう
Смогу
дышать
慣れないで
Не
привыкая
耐えることが
Терпеть
想い計る
Обдумывать
чувства
術じゃない
Не
выход
クチナシの指切り
Обещание
на
гардении
酷い雨に解けてく
Растворяется
в
проливном
дожде
覚えてて愛って
Помни,
любовь
もっとやさしいんだって
Намного
нежнее
あなたはきっと
Ты
обязательно
それを見つけるから
Её
найдешь
潮満ちぬ
風も吹きぬべし
Прилив
наполняется,
ветер
подует
潮は満ちてきた
やがて風も吹くだろう
Прилив
поднимается,
скоро
подует
ветер
動き出すの
今
Начинаю
двигаться
сейчас
果てしない痛みも
Бесконечную
боль
時が癒すだろうと言う
Говорят,
время
излечит
クチナシの指切り
Обещание
на
гардении
酷い雨に解けてく
Растворяется
в
проливном
дожде
覚えてて愛って
Помни,
любовь
もっとやさしいんだって
Намного
нежнее
あなたはきっと
Ты
обязательно
それを見つけるから
Её
найдешь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.