Lyrics and translation Cocco - Sleeping Beauty
また会いましょう
I'll
see
you
again
また会えるでしょう
I'll
be
able
to
see
you
again
生きる意味など
The
meaning
of
life
その時に知る
I
shall
understand
by
then
懐かしい日々で
In
those
nostalgic
days
守る真ん中
You
were
protecting
me
ララバイ
Lullaby
人知れず
Unnoticed
by
others
とどめが要る
An
end
is
necessary
ララバイ
Lullaby
あの鐘を今
Ringing
that
bell
now
鳴らして
Please
ring
it
生き延びた花
Flowers
that
survived
生き急ぐ世界
A
restless
world
この身に余る
Too
much
for
this
body
優しい隣人(とも)よ
My
gentle
friend
帰りたい場所を
The
place
you
wanted
to
return
to
もう知るでしょう
You
must
know
it
by
now
ララバイ
Lullaby
きれいだね
You're
so
beautiful
めまいに似て
Making
me
dizzy
ララバイ
Lullaby
これは愛だと
I
always
believed
思っていた
That
this
was
love
悲しまないで
Please
don't
be
sad
見届けられず
I
could
not
see
you
through
探してた
I
have
been
searching
背中を押すもの
For
something
to
push
me
forward
ララバイ
Lullaby
人知れず
Unnoticed
by
others
とどめが要る
An
end
is
necessary
ララバイ
Lullaby
あの鐘を今
Ringing
that
bell
now
鳴らして
Please
ring
it
ララバイ
Lullaby
濡れそぼつ
眠れる森
Wet,
sleeping
forest
ララバイ
Lullaby
あの鐘が鳴る
That
bell
is
ringing
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.