Lyrics and translation Cocco - Sleeping Beauty
また会いましょう
Мы
ещё
увидимся,
また会えるでしょう
Обязательно
увидимся.
生きる意味など
Смысл
жизни…
その時に知る
Тогда
и
узнаем.
懐かしい日々で
В
те
ностальгические
дни
守る真ん中
Ты
был
центром
моего
мира.
ララバイ
Колыбельная…
人知れず
Украдкой,
とどめが要る
Нужен
последний
штрих.
ララバイ
Колыбельная…
あの鐘を今
Пусть
колокол
сейчас
鳴らして
Прозвучит.
生き延びた花
Цветок,
что
дольше
положенного
цвёл,
生き急ぐ世界
Мир,
что
спешит
жить…
この身に余る
Мне
слишком
много
優しい隣人(とも)よ
Твоей
доброты,
мой
друг.
帰りたい場所を
Ты
уже
знаешь,
もう知るでしょう
Куда
хочешь
вернуться.
ララバイ
Колыбельная…
きれいだね
Как
же
красиво,
めまいに似て
Так
похоже
на
головокружение.
ララバイ
Колыбельная…
これは愛だと
Я
думала,
это
思っていた
Любовь.
悲しまないで
Не
печалься,
見届けられず
Не
видя
пути,
探してた
Я
искала
того,
背中を押すもの
Кто
подтолкнёт
меня.
ララバイ
Колыбельная…
人知れず
Украдкой,
とどめが要る
Нужен
последний
штрих.
ララバイ
Колыбельная…
あの鐘を今
Пусть
колокол
сейчас
鳴らして
Прозвучит.
ララバイ
Колыбельная…
濡れそぼつ
眠れる森
Мокрый
от
слёз,
спящий
лес.
ララバイ
Колыбельная…
あの鐘が鳴る
Колокол
звенит.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.