Cocco - ありとあらゆる力の限り - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cocco - ありとあらゆる力の限り




ありとあらゆる力の限り
Изо всех сил
白けた端
Выцветший край
珊瑚の花
кораллового цветка
接いで泣いて
Соединив, плачу,
また継ぐ
снова соединяю
白妙とは
Белоснежный,
永久に続く?
вечный ли он?
声に出して
Вслух произнеся,
また泣く
снова плачу
今だけ手をつなごう
Сейчас лишь руки соединим,
忘れてくれていい
забыть можешь,
明日には幻だろ
завтра это будет лишь иллюзией,
こんなぬくもり
эта теплота
もう終ろう
Пора заканчивать,
欲張りすぎたの
слишком жадной была,
あなただけ 信じて
тебе одному верила,
どうしようもない
ничего не могу поделать,
もっと夢を見たからって
даже если больше мечтала,
あの子は帰らない
он не вернется
見届ける 最後まで
Провожу до конца,
遠くまで 遥かまで
далеко, в самые дали,
どうか 逃げて
прошу, беги
雨を待った
Ждала дождя,
雨に泣いた
плакала под дождем
風は吹いて
Ветер дует,
また止む
снова стихает
嵐が丘
Грозовой холм,
ひだまりの朝
солнечное утро
ちぐはぐでも
Даже если все нелепо,
凪ぐ海
успокоившееся море
ここから始めないか
Не начать ли нам отсюда?
踏み出す勇気だけ
Только мужества сделать шаг,
三日月満ちてくだろ
полумесяц наполнится,
そんなお決まり
такой вот обычай
もう終ろう
Пора заканчивать,
欲張りすぎたの
слишком жадной была,
あなただけ 信じて
тебе одному верила,
どうしようもない
ничего не могу поделать,
もっと夢を見たからって
даже если больше мечтала,
あの子は帰らない
он не вернется
見届ける 最後まで
Провожу до конца,
遠くまで 遥かまで
далеко, в самые дали
いつか会えたら
Если когда-нибудь встретимся,
全部あげるよ
все отдам тебе,
もう何もいらない
мне больше ничего не нужно
約束しよう
Обещаю,
全部あげるよ
все отдам тебе,
もう何も
мне больше ничего
いらないから
не нужно
もう終ろう
Пора заканчивать,
欲張りすぎたの
слишком жадной была,
あなただけ 信じて
тебе одному верила,
どうしようもない
ничего не могу поделать,
もっと夢を見たからって
даже если больше мечтала,
あの子は
он
もう終ろう
Пора заканчивать,
欲張りすぎたの
слишком жадной была,
あなただけ
тебе одному,
どうしようもないや
ничего не могу поделать,
もっと夢を見たって
даже если больше мечтала
見届ける 最後まで
Провожу до конца,
遠くまで 遥かまで
далеко, в самые дали,
どうか 生きて
прошу, живи





Writer(s): Cocco, cocco


Attention! Feel free to leave feedback.