顔を上げて
Lève
ton
visage
想い馳せるよ
大空
Je
pense
au
grand
ciel
下を見れば
Si
je
regarde
en
bas
蜘蛛の糸で
事足らず
Ce
n'est
pas
suffisant
avec
le
fil
d'araignée
止まない雨に
La
pluie
qui
ne
s'arrête
pas
ひび割れた大地
La
terre
fissurée
溶けた氷に
La
glace
fondue
冷えたままの手
Mes
mains
sont
restées
froides
How
can
I
say
to
you
Comment
puis-je
te
dire
How
much
I
love
you
Combien
je
t'aime
I
do,
I
do,
oh,
I
do
Je
le
fais,
je
le
fais,
oh,
je
le
fais
何か言いたいのならば
Si
tu
as
quelque
chose
à
dire
表へ出ろ
Sors-le
何も知らず
Tu
ne
sais
rien
かわいそうな輩ども
Pauvres
types
愛されるなら
Si
je
suis
aimé
100よりひとつ
Un
sur
cent
愛し合うなら
Si
nous
nous
aimons
100よりもっと
Plus
que
cent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.