Lyrics and translation Cocco - 四月馬鹿
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
どこまで行こう
この舟で
как
далеко
мы
плывем
на
этой
лодке?
あなたに会える
港まで
в
порт,
где
я
смогу
увидеть
тебя.
ここらで少し
雨宿り
небольшое
укрытие
от
дождя.
生まれ萌ゆるは
花うさぎ
Родился
МО
Юру
цветочным
кроликом
手をつないで
歩きましょう
Давай
пойдем
рука
об
руку.
春に咲くガーデン
Сад
цветет
весной.
さよならの前に
ひとつ
Прежде
чем
попрощаться,
нужно
кое-что
сделать.
どうか叶えて
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста.
きっと
あの空の向こうで
я
уверен,
что
это
за
пределами
неба.
鳥は
虹を見るだろう
Птицы
увидят
радугу
ひどく
甘い想い出に
на
очень
сладкое
воспоминание.
潮風が
ひゅるり
Дует
морской
бриз.
浸みて
錆びゆく
она
промокает
и
ржавеет.
靴の紐
蘇んで
шнурки
на
туфлях
оживают.
行けるところまで
行こうと
я
пойду
туда,
куда
смогу.
それでもやっぱり
и
все
же,
в
конце
концов
...
気が付けば
もう裸足で
если
ты
заметила,
ты
уже
босиком.
ぶ厚くなっちゃった
она
становится
все
гуще.
足の裏にも
и
на
подошвах
твоих
ног.
まだ痛いものは
что
все
еще
болит
この胸
刺すけれど
я
ударю
тебя
в
грудь.
"死んでやろうか
一緒に"
давай
умрем
вместе.
夢であなたは
そう言った
Во
сне
ты
так
сказала.
夜に甘えて
頷いた
я
сладко
кивала
ночью.
朝に目覚めて
泣いてみた
я
проснулся
утром
и
заплакал.
忘れないで
果て無き道
Не
забывай
о
бесконечной
дороге.
笑うようなクローバー
Смеющийся
Кловер
どさくさに紛れ
塗れ
избавься
от
этого.
キスを送ろう
я
пошлю
тебе
воздушный
поцелуй.
きっと
あの空の向こうで
я
уверен,
что
это
за
пределами
неба.
鳥は
虹を見るだろう
Птицы
увидят
радугу.
今は
ぬるい面影に
сейчас
это
прохладный
образ.
潮風が
ひゅるり
Дует
морской
бриз.
浸みて
錆びゆく
она
промокает
и
ржавеет.
名残り桜の下で
彷徨う
Задержался
под
цветущими
вишнями.
ぼくらにも
明日は来るけれど
мы
будем
здесь
и
завтра.
君がいない
月の下
Под
Луной
без
тебя.
眩いもので
世界溢れ
Мир
полон
ослепительных
вещей.
届かない手紙を
ポケットに
у
меня
в
кармане
лежит
письмо,
до
которого
я
не
могу
дотянуться.
君がいない
四月が来る
Апрель
наступает
без
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Cocco, cocco
Album
ザンサイアン
date of release
21-06-2006
Attention! Feel free to leave feedback.