El porompompero - Cochi e Renato translation in German

El porompompero

Alla festa dei miei gitani
Erano due o tre
Come giunsero gli altri
Sono rimasti in sei
Bevevano la sangria
Bevevano tutti e tre
Come giunsero gli altri
Siamo scappati... in sei
Ahi!

Baila gramigna!
Non bailo
Gramigna baila!
No
Baila che te pago!
Tu me frega

Che dise el nos poetas andaluses... boh? boh!
Non vado più a fare le ferie con lui
Vuole sempre usare la mia macchina
E io... non vado più a fare le ferie con lui
Da Milano a Bologna... ottantamilalire
Solo di panini
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Adesso gli faccio fare una modifica (compariba los otros)
Ho trovato un meccanico che mi farà una modifica (...bevevano la sangrilla)
La faccio mettere a tost
Spenderò qualche lira di più (compariba los otros)
Però lui non potrà più usare la mia macchina
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Dammi indietro gli orecchini di mia suocera (compariba los otros)
Quelli bianchi e neri a strisce dammeli indietro, (...bevevano la sangrilla)
Perché devi essere così

Perché devi essere così
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Ahi!

(Alla fiesta del mi gitano terra moto sospresi)
Un giorno mi fa... guarda che ti faccio un esempio (compariba los otros)
Avanti fammi l'esempio
Guarda che ti faccio l'esempio eh!

E mia moglie è rimasta incinta.
Ahi!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Ahi!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Ahi!

El Porompompero

Auf dem Fest meiner Zigeuner
Waren es zwei oder drei
Als die anderen kamen
Blieben sechs übrig
Sie tranken Sangria
Alle drei tranken
Als die anderen kamen
Sind wir geflohen... zu sechst
Aua!

Tanz, Quecke!
Ich tanze nicht
Quecke, tanz!
Nein
Tanz, ich bezahle dich!
Du legst mich rein

Was sagen unsere andalusischen Dichter... äh? äh!
Ich mache keinen Urlaub mehr mit ihm
Er will immer mein Auto benutzen
Und ich... ich mache keinen Urlaub mehr mit ihm
Von Mailand nach Bologna... achtzigtausend Lire
Nur für Brötchen
Aua!

(Beim Fest meines Zigeuners, vom Erdbeben überrascht)
Jetzt lasse ich eine Änderung vornehmen (die anderen erschienen)
Ich habe einen Mechaniker gefunden, der mir eine Änderung machen wird (...sie tranken die Sangria)
Ich lasse es auf Gas umrüsten
Ich werde ein paar Lire mehr ausgeben (die anderen erschienen)
Aber er wird mein Auto nicht mehr benutzen können
Aua!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Aua!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Aua!

(Beim Fest meines Zigeuners, vom Erdbeben überrascht)
Gib mir die Ohrringe meiner Schwiegermutter zurück (die anderen erschienen)
Die schwarz-weiß gestreiften, gib sie mir zurück, (...sie tranken die Sangria)
Warum musst du so sein

Warum musst du so sein
Aua!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Aua!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò
Aua!

(Beim Fest meines Zigeuners, vom Erdbeben überrascht)
Eines Tages sagt er zu mir... schau, ich gebe dir ein Beispiel (die anderen erschienen)
Los, gib mir das Beispiel
Schau, ich gebe dir das Beispiel, eh!

Und meine Frau ist schwanger geworden.
Aua!

Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Aua!
Porompopò
Porompompero però
Porompompero però
Porompompò.
Aua!