Lyrics and translation Cochi e Renato - Povero ragazzo

Povero ragazzo

Questa è la storia (This is the story)
Di un povero ragazzo (Of a poor boy)
Che tornando solo la sera (In the night)
Sotto la casa della madre (Mother)
Si accorge di aver dimenticato le chiavi (Keys)
E allora solo (Alone)
Sotto le nuvole e le stelle (Stars)
Lancia verso la finestra (Windows)
La sua invocazione (Invocation)

Son steso in mezzo all'erba
Son stesso in mezzo ai sassi
Butta giù i materassi
Che dormirò più ben

La madre (Mother)
Chiusa nel caldo della sua stanza (Room)
E nel chiuso del suo egoismo (Selfishness)
Non ode la voce del povero ragazzo (Poor boy)
Che lancia verso la finestra (Window)
La sua invocazione (Invocation)

Son steso in mezzo ai sassi
Son stesso in mezzo all'erba
Buttami giù la serva
Che dormirò più ben

Un poliziotto (A bobby)
Chiede il povero ragazzo (Poor boy)
Perché fai tanto rumore (Why do you make so much noise boy)
E il povero ragazzo (Poor boy)
Spiega di essere arrivato sotto la casa della madre (Mother)
E di aver dimenticato le chiavi (Keys)
E il poliziotto (Bobby)
Essendo un collettivista (Collectivist)
Si unisce al suo grido di protesta (Protest cry)
E lancia verso la finestra (Window)
La sua invocazione (Invocation)

Son steso in mezzo all'erba
Però è pieno di sassi
Senza i tuoi materassi
Mamma non dormirò

Son steso in mezzo ai sassi
Son stesso in mezzo all'erba
Buttami giù la serva
Che dormirò più ben

Lesson number one: the chair is on the table,
The table is in front of the window,
The window is on the sea and the sea is under the sky,
The sky is full of stars and the stars make a
Big illumination and this is my vocation for you
Thank you

Бедный мальчик

Это история (Это история)
Бедного мальчика (Бедного мальчика)
Который, возвращаясь домой один вечером (Вечером)
Под домом своей матери (Матери)
Замечает, что забыл ключи (Ключи)
И тогда один (Один)
Под облаками и звёздами (Звёздами)
Бросает в окно (Окно)
Своё моление (Моление)

Я лежу на траве
Я лежу на камнях
Сбрось матрасы
Чтобы мне лучше спалось

Мать (Мать)
Скрылась в тепле своей комнаты (Комнаты)
И замкнулась в своём эгоизме (Эгоизме)
Не слыша голоса бедного мальчика (Бедного мальчика)
Который бросает в окно (Окно)
Своё моление (Моление)

Я лежу на камнях
Я лежу на траве
Сбрось мне служанку
Чтобы мне лучше спалось

Полицейский (Полицейский)
Спрашивает бедного мальчика (Бедного мальчика)
Почему ты так шумишь (Почему ты так шумишь парень)
И бедный мальчик (Бедный мальчик)
Объясняет, что он пришёл под дом матери (Матери)
И забыл ключи (Ключи)
И полицейский (Полицейский)
Будучи коллективистом (Коллективистом)
Присоединяется к его крику протеста (Крику протеста)
И бросает в окно (Окно)
Своё моление (Моление)

Я лежу на траве
Но она полна камней
Без твоих матрасов
Мама, я не засну

Я лежу на камнях
Я лежу на траве
Сбрось мне служанку
Чтобы мне лучше спалось

Урок номер один: стул на столе,
Стол перед окном,
Окно над морем, а море под небом,
Небо полно звёзд, и звёзды дают
Великое озарение, и это моё призвание для тебя,
Спасибо