Cochise - Double - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cochise - Double




Double
Double
All the Jamaican niggas
Tous les Nigérians jamaïcains
Uh, uh, mi seh
Euh, euh, je dis
Uh, mi seh
Euh, je dis
Uh, uh
Euh, euh
Mi nuh need nuh money fi di trouble
Je n'ai pas besoin d'argent pour les problèmes
Gyal yeah she a wine and she a bubble
Fille, oui, elle danse et elle fait des bulles
Mi nuh need fi
Je n'ai pas besoin de
Pon di double
Sur le double
[?] it haffi double
[?] il faut doubler
Money inna mi pocket haffi double
L'argent dans ma poche doit doubler
Mi seh mi run inna di place it haffi rubble
Je dis que je cours dans l'endroit, il faut que ça s'effondre
Mi nuh need money when no rubble
Je n'ai pas besoin d'argent quand il n'y a pas de gravats
Mi seh mi money haffi run inna mi rubble
Je dis que mon argent doit courir dans mes gravats
Mi seh (mhm-mm)
Je dis (Mhm-mm)
Toss it up
Lance-le
Frost it up
Glaçe-le
And mi— (uh,uh) mi nuh suck
Et moi— (euh, euh) je ne suce pas
Come inna di truck
Viens dans le camion
Mi seh mi (mhm-mmm)
Je dis que moi (Mhm-mmm)
Mi haffi (mhm-mmm)
Je dois (Mhm-mmm)
Mi nuh own di keys to di bimmer
Je ne possède pas les clés de la Bimmer
Mi nuh Beenie man sim simma
Je ne suis pas Beenie Man sim simma
Run inna di place [?]
Cour dans l'endroit [?]
She seh she wan some cocky fi dinner
Elle dit qu'elle veut un peu de coq pour le dîner
Mi seh me run too fi dinner
Je dis que je cours aussi pour le dîner
Mi run inna di place no simma
Je cours dans l'endroit, pas de simma
Mi seh mi run to mi [?]
Je dis que je cours vers mon [?]
Yeah, mhm, rum mi haffi chuck inna di bush
Ouais, Mhm, du rhum, je dois le jeter dans les buissons
Gyal she lookin stress she lookin stush
Fille, elle a l'air stressée, elle a l'air chic
Hafi go and touch her likkle toosh
Je dois aller toucher ses petites fesses
Yeah mi haffi run inna di— (mhm)
Ouais, je dois courir dans le— (Mhm)
Mi seh mi haffi [?] fi do
Je dis que je dois [?] pour faire
Wan you fi you
Je te veux pour toi
Gyal mi wan be wid you
Fille, je veux être avec toi
Mi haffi [?] wan fi you
Je dois [?] je te veux
[?] mi seh mi
[?] je dis que moi
Mi nuh need money fi di trouble
Je n'ai pas besoin d'argent pour les problèmes
Gyal yeah she a wine and she a bubble
Fille, oui, elle danse et elle fait des bulles
Mi nuh need fi
Je n'ai pas besoin de
Pon di double
Sur le double
[?] it haffi double
[?] il faut doubler
Money inna mi pocket haffi double
L'argent dans ma poche doit doubler
Mi seh mi run inna di place it haffi rubble
Je dis que je cours dans l'endroit, il faut que ça s'effondre
Mi nuh need money a no rubble
Je n'ai pas besoin d'argent, pas de gravats
Mi seh mi money haffi run inna mi rubble
Je dis que mon argent doit courir dans mes gravats
Mi seh
Je dis
(Mhm-mmm) toss it up
(Mhm-mmm) lance-le
Frost it up
Glaçe-le
And mi— (uh-uh)
Et moi— (euh, euh)
Mi nuh suck
Je ne suce pas
Come inna di truck
Viens dans le camion
Mi seh mi (hmm-mm)
Je dis que moi (Hmm-mm)
Mi haffi—
Je dois—






Attention! Feel free to leave feedback.