Lyrics and translation Cochise - Karzeł

Karzeł

W pokoju mym po drugiej stronie przy stole wciąż wyczuwam zapach Twój
I wiem, że gdy u moich stóp wciąż łasisz się to do ucha szepniesz mi.
Wiedz, że ogarniam Cię pod skórą swą przy stole mym.
Cicho sza.
W pościeli mej u mego boku wyczuwam wciąż wyczuwam zapach Twój.
I wiem, że gdy przymykam lekko oczy swe ty dobijasz się.
Wiedz, że ogarniam Cię pod skórą swą przy stole mym.
Wiedz, że ogarniam Cię pod skórą swą przy stole mym.
Cicho sza.
Zanim zgasną gwiazdy, zanim wstanie dzień,
Zanim pęknie słońce, zanim zaczniesz biec.
Musisz wiedzieć o tym, że dziś wielu z nas w oczach karła może
Zobaczyć własną twarz.
Wiedz, że ogarniam Cię pod skórą swą przy stole mym.
Wiedz, że ogarniam Cię pod skórą swą przy stole mym.
Cicho sza.

Le Nain

Dans ma chambre, de l'autre côté de la table, je sens toujours ton parfum
Et je sais que lorsque tu te blottis à mes pieds, tu me chuchoteras à l'oreille.
Sache que je t'enveloppe sous ma peau à ma table.
Chut.
Dans mes draps, à mes côtés, je sens toujours ton parfum.
Et je sais que lorsque je ferme légèrement les yeux, tu frappes à la porte.
Sache que je t'enveloppe sous ma peau à ma table.
Sache que je t'enveloppe sous ma peau à ma table.
Chut.
Avant que les étoiles ne s'éteignent, avant que le jour ne se lève,
Avant que le soleil n'éclate, avant que tu ne commences à courir.
Tu dois savoir que aujourd'hui, beaucoup d'entre nous, dans les yeux du nain, peuvent
Voir leur propre visage.
Sache que je t'enveloppe sous ma peau à ma table.
Sache que je t'enveloppe sous ma peau à ma table.
Chut.