Cochise - Same Ol' G - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cochise - Same Ol' G




Same Ol' G
Le même vieux G
(I love a Daytona Rose Gold Rolex Black Face
(J'aime une Daytona Rose Gold Rolex cadran noir
A good Fendi fur
Une bonne fourrure Fendi
Some Tom Ford Badass
Des Tom Ford Badass
And a Crocodile Birkin)
Et un Birkin en crocodile)
I ain't worried bout a bitch
Je ne m'inquiète pas d'une salope
I'm tryna get rich
J'essaie de devenir riche
Is you gon help me or just ask for all my flips
Vas-tu m'aider ou simplement me demander tous mes flips ?
I gotta re-up I gotta schedule can not miss
Je dois me réapprovisionner, j'ai un emploi du temps que je ne peux pas manquer
Treat that shorty right I bet you she still gonna diss
Traite bien cette petite, je parie qu'elle va quand même te manquer de respect
And she gon leave you
Et elle va te quitter
But I don't give a fuck cause baby you are see through
Mais je m'en fous parce que bébé, tu es transparente
I been stopped giving her my time
J'ai arrêté de lui donner mon temps
I'm the same ol' g no Ginuwine
Je suis le même vieux G, pas Ginuwine
She gon always want attention she is desperate for the love
Elle va toujours vouloir de l'attention, elle est désespérée d'amour
I was falling for her while I'm playing Persian Rugs
Je tombais amoureux d'elle pendant que je jouais aux tapis persans
I supply the streets on the eastside
J'approvisionne les rues du côté est
There's not many women who are worthy enough to be mine
Il n'y a pas beaucoup de femmes qui sont assez dignes d'être miennes
Moving slow because the drugs
Je bouge lentement à cause des drogues
When I feel alone just want a hug
Quand je me sens seul, je veux juste un câlin
And X locked up it's so fucked up
Et X est enfermé, c'est tellement merdique
I'm praying for you to the man above
Je prie pour toi auprès du Tout-Puissant
There's some thoughts inside my head that I can't shake fuck it
Il y a des pensées dans ma tête que je ne peux pas secouer, merde
Imma make a play don't give a fuck I'm straight thuggin'
Je vais faire un jeu, je m'en fous, je suis un vrai voyou
Got a nasty lil' jawn she do only fans
J'ai une petite salope, elle fait des OnlyFans
Don't respond to petty shit I'm busy counting
Je ne réponds pas aux conneries, je suis occupé à compter
Bands
Des billets
I'm in the studio all day I'm making history
Je suis en studio toute la journée, j'écris l'histoire
Need a girl like Rihanna look shawtys into me
J'ai besoin d'une fille comme Rihanna, regarde, les filles sont dans mon délire
But I can't let no one in or see the inner me
Mais je ne peux laisser personne entrer ou voir mon moi intérieur
If you gon fuck with me then be here for eternity
Si tu veux t'amuser avec moi, alors sois pour l'éternité
I ain't worried bout a bitch
Je ne m'inquiète pas d'une salope
I'm tryna get rich
J'essaie de devenir riche
Is you gon help me or just ask for all my flips
Vas-tu m'aider ou simplement me demander tous mes flips ?
I gotta re-up I gotta schedule can not miss
Je dois me réapprovisionner, j'ai un emploi du temps que je ne peux pas manquer
Treat that shorty right I bet you she still gonna diss
Traite bien cette petite, je parie qu'elle va quand même te manquer de respect
And she gon leave you
Et elle va te quitter
But I don't give a fuck cause baby you are see through
Mais je m'en fous parce que bébé, tu es transparente
I been stopped giving her my time
J'ai arrêté de lui donner mon temps
I'm the same ol' g no Ginuwine
Je suis le même vieux G, pas Ginuwine
No Ginuwine
Pas Ginuwine
No Ginuwine
Pas Ginuwine
No Ginuwine
Pas Ginuwine
The same ol' g
Le même vieux G
Pull up on me
Approche-toi de moi
Overseas
A l'étranger
On me
Sur moi
On we
Sur nous
Pull up on me
Approche-toi de moi
Ya ya
Ya ya
Ya ya
Ya ya





Writer(s): David Grinage


Attention! Feel free to leave feedback.