Lyrics and translation Cock Robin - Make Your Own Kind of Music

Make Your Own Kind of Music

Nobody can tell you
There′s only one song worth singing
They may try and tell you
Cause it hangs them up
To see someone like you

Make your own kind of music
Sing your own special song
Make your own kind music
Even if nobody else sings along

You're gonna be nowhere
The loneliest kind of lonely
It may be rough goin′
Just to do your thing's the hardest thing to do

You're gonna make your own kind of music
Sing your own special song
Make your own kind music
Even if nobody else sings along

So if you cannot take my hand
And if you must be goin′, I will understand.

Go on...

Make your own kind of music
Sing your own special song
Make your own kind music
Sing your own special song
Make your own kind of music
And sing...

Even if nobody else sings
Even if nobody else sings
Even if nobody else sings

Even if nobody else sings - sing
Even if nobody else sings - sing...

Создай свою собственную музыку

Никто не может тебе сказать,
Что есть лишь одна песня, достойная исполнения.
Они могут пытаться тебе сказать,
Потому что их бесит
Видеть кого-то вроде тебя.

Создавай свою собственную музыку,
Пой свою особенную песню.
Создавай свою собственную музыку,
Даже если никто другой не подпевает.

Ты будешь нигде,
В самом одиноком одиночестве.
Путь может быть тернистым,
Просто делать свое дело — самое сложное.

Ты создашь свою собственную музыку,
Споешь свою особенную песню.
Создашь свою собственную музыку,
Даже если никто другой не подпевает.

Так что, если ты не можешь взять меня за руку,
И если ты должна идти, я пойму.

Иди...

Создавай свою собственную музыку,
Пой свою особенную песню.
Создавай свою собственную музыку,
Пой свою особенную песню.
Создавай свою собственную музыку
И пой...

Даже если никто другой не поет,
Даже если никто другой не поет,
Даже если никто другой не поет.

Даже если никто другой не поет - пой,
Даже если никто другой не поет - пой...