Cock Robin - Me And My Shaman - translation of the lyrics into German

Me And My Shaman - Cock Robintranslation in German




Me And My Shaman
Ich und mein Schamane
Covered in violet velvet
Bedeckt mit violettem Samt
The ultimate gagger
Der ultimative Schwindel
Guess I fell for it
Ich schätze, ich bin darauf reingefallen
Though I've got five dollars
Obwohl ich fünf Dollar habe
And some change
Und etwas Kleingeld
Oh well now
Ach, nun ja
Why not go bust
Warum nicht pleite gehen
If you can't trust a magician
Wenn du einem Magier nicht trauen kannst
Brother who can you trust
Bruder, wem kannst du trauen
One way or another
So oder so
We're all deranged
Sind wir alle verrückt
The wolf in sheep
Der Wolf im Schafspelz
We are a Bo Peep
Wir sind eine Bo Peep
And our love is overflowing
Und unsere Liebe fließt über
There'll be fire in the sky
Es wird Feuer am Himmel geben
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We say our goodbyes
Wir nehmen Abschied
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We'll rematerialize
Wir werden rematerialisieren
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Way way before Waterworld
Lange, lange vor Waterworld
Was heaven's gate
War das Himmelstor
And diving for pearls
Und das Tauchen nach Perlen
And many well know treasures
Und viele wohlbekannte Schätze
Of the human psyche
Der menschlichen Psyche
I've got no time
Ich habe keine Zeit
For Waco maniacs
Für Waco-Wahnsinnige
Just to channel the energy
Nur um die Energie zu kanalisieren
That I'll channel back
Die ich zurückkanalisieren werde
I've got more channels
Ich habe mehr Kanäle
Than Jesus Christ
Als Jesus Christus
We are the ones
Wir sind die Einen
And we feel so young
Und wir fühlen uns so jung
And our love is overflowing
Und unsere Liebe fließt über
There'll be fire in the sky
Es wird Feuer am Himmel geben
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We say our goodbyes
Wir nehmen Abschied
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We'll rematerialize
Wir werden rematerialisieren
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
There'll be fire in the sky
Es wird Feuer am Himmel geben
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We say our goodbyes
Wir nehmen Abschied
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We'll rematerialize
Wir werden rematerialisieren
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
There'll be fire in the sky
Es wird Feuer am Himmel geben
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
(Fire!)
(Feuer!)
We say our goodbyes
Wir nehmen Abschied
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
We'll rematerialize
Wir werden rematerialisieren
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
There'll be fire in the sky
Es wird Feuer am Himmel geben
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
(There'll be fire!)
(Es wird Feuer geben!)
We say our goodbyes
Wir nehmen Abschied
When they're coming for us
Wenn sie uns holen kommen
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman
Ich und mein Schamane
Me and my shaman...
Ich und mein Schamane...





Writer(s): Peter Kingsberry


Attention! Feel free to leave feedback.