Lyrics and translation Cockney Rejects - Cockney Reject

Cockney Reject

I′m an East End boy
Ducking and diving
Gonna make some noise
I'm just surviving
I won′t sell my soul
Not for all the gold
Thirty grand won't get you very, very far
Cockney Reject
You go home, you ain't wanted anymore
Cockney Reject
On the wrong side of the law
You won′t be a hired gun
Never tame the wild one
Cockney Reject
It ain′t over, until the battle's won
I′m Jack the lad
Ain't scared of anyone
I′ve been had
Im gonna cause a commotion
Thrown into this game
Full of sleaze and shame
Just you watch your back
Don't ever, ever change
Cockney Reject
You go home, you ain′t wanted anymore
Cockney Reject
On the wrong side of the law
You won't be a hired gun
Never tame the wild one
Cockney Reject
It ain't over, until the battle′s won
I won′t sell my soul
Not for all the gold
Thirty grand won't get you very, very far
Cockney Reject
You go home, you aint wanted anymore
Cockney Reject
On the wrong side of the law
You won′t be a hired gun
Never tame the wild one
Cockney Reject
It ain't over, until the battle′s won.

Cockney Reject

Je suis un garçon de l'East End
Je me cache et je me débrouille
Je vais faire du bruit
Je survis simplement
Je ne vendrai pas mon âme
Pas pour tout l'or du monde
Trente mille ne vous mèneront pas très, très loin
Cockney Reject
Tu rentres chez toi, tu n'es plus le bienvenu
Cockney Reject
Du mauvais côté de la loi
Tu ne seras pas un mercenaire
Ne dompte jamais le sauvage
Cockney Reject
Ce n'est pas fini tant que la bataille n'est pas gagnée
Je suis Jack le garçon
Je n'ai peur de personne
On m'a eu
Je vais faire un scandale
Jeté dans ce jeu
Plein de saleté et de honte
Fais attention à ton dos
Ne change jamais, jamais
Cockney Reject
Tu rentres chez toi, tu n'es plus le bienvenu
Cockney Reject
Du mauvais côté de la loi
Tu ne seras pas un mercenaire
Ne dompte jamais le sauvage
Cockney Reject
Ce n'est pas fini tant que la bataille n'est pas gagnée
Je ne vendrai pas mon âme
Pas pour tout l'or du monde
Trente mille ne vous mèneront pas très, très loin
Cockney Reject
Tu rentres chez toi, tu n'es plus le bienvenu
Cockney Reject
Du mauvais côté de la loi
Tu ne seras pas un mercenaire
Ne dompte jamais le sauvage
Cockney Reject
Ce n'est pas fini tant que la bataille n'est pas gagnée.