Lyrics and translation Cockney Rejects - Flares 'n' Slippers
Saw
you
walking
down
the
street
Je
t'ai
vu
marcher
dans
la
rue
Flares
n
slippers
on
your
feet
Des
flares
et
des
pantoufles
à
tes
pieds
You
was
knocke
from
head
to
toe
T'étais
habillé
de
la
tête
aux
pieds
Are
you
smart.
no
no
no
T'es
pas
trop
malin,
non
non
non
Flares
n
slippers
[x3]
oi
Des
flares
et
des
pantoufles
[x3]
oh
Flares
N
slippers
[x3]
are
on
your
feet
Des
flares
et
des
pantoufles
[x3]
à
tes
pieds
Saw
you
walking
down
the
street
Je
t'ai
vu
marcher
dans
la
rue
Flares
n
slippers
on
your
feet
Des
flares
et
des
pantoufles
à
tes
pieds
5 foot
1 fat
bottom
guy
Un
mec
d'1,50m
avec
un
gros
derrière
His
bodies
shot
Son
corps
est
abattu
Let
them
die
Laisse-les
mourir
Flares
n
slippers
[x3]
oi
Des
flares
et
des
pantoufles
[x3]
oh
Flares
N
slippers
[x3]
are
on
your
feet
Des
flares
et
des
pantoufles
[x3]
à
tes
pieds
Saw
you
walking
down
the
street
Je
t'ai
vu
marcher
dans
la
rue
Flares
n
slippers
on
your
feet
Des
flares
et
des
pantoufles
à
tes
pieds
You
was
knocked
from
head
to
toe
T'étais
habillé
de
la
tête
aux
pieds
Are
you
smart.
no
no
no
T'es
pas
trop
malin,
non
non
non
Flares
n
slippers
[x3]
oi
Des
flares
et
des
pantoufles
[x3]
oh
Rate the translation
1
Flares 'n' Slippers
2 Police Car
3 Greatest Cockney Rip-Off
4 Beginning Of The End
5 Motorhead
6 I Wanna Be a Star
7 Listen
8 Man's Life in the Army
9 Rutling Orange Peel
10 It's Up to You
11 Going Back Home
12 No Time
13 Dead Generation
14 Nobody Knows
15 1984
16 It Can't Be True
17 It Will Only Ever Be
2 Police Car
3 Greatest Cockney Rip-Off
4 Beginning Of The End
5 Motorhead
6 I Wanna Be a Star
7 Listen
8 Man's Life in the Army
9 Rutling Orange Peel
10 It's Up to You
11 Going Back Home
12 No Time
13 Dead Generation
14 Nobody Knows
15 1984
16 It Can't Be True
17 It Will Only Ever Be
Attention! Feel free to leave feedback.