Headbanger - Cockney Rejectstranslation in French
I
can′t
resist
loud
music
Je
ne
peux
pas
résister
à
la
musique
forte
I
could
hear
it
until
I
drop
Je
pourrais
l'écouter
jusqu'à
ce
que
je
tombe
I've
got
scruffy
jeans
and
bikers
boots
J'ai
des
jeans
délavés
et
des
bottes
de
motard
And
my
hair
is
like
a
mop
Et
mes
cheveux
ressemblent
à
une
serpillière
Headbanger
Headbanger
Say
that
I′m
a
drop
out
Dis
que
je
suis
un
dropout
The
fact
is
that
you're
right
Le
fait
est
que
tu
as
raison
I'd
love
to
watch
my
ears
drop
off
J'aimerais
voir
mes
oreilles
tomber
Cause
I′m
headbanging
all
night
Parce
que
je
fais
du
headbanging
toute
la
nuit
Rate the translation
1
Hate of the City
2 On the Run
3 Bad Man
4 The Rocker
5 Fighting In the Street
6 I'm Not a Fool
7 Join the Rejects
8 Till the End of the Day
9 Sitting In a Cell
10 Headbanger
11 Where the Hell Is Babylon
12 On the Waterfront
13 On the Streets Again
14 Someone Like You
15 Here They Come Again
16 Some Play Dirty
2 On the Run
3 Bad Man
4 The Rocker
5 Fighting In the Street
6 I'm Not a Fool
7 Join the Rejects
8 Till the End of the Day
9 Sitting In a Cell
10 Headbanger
11 Where the Hell Is Babylon
12 On the Waterfront
13 On the Streets Again
14 Someone Like You
15 Here They Come Again
16 Some Play Dirty
Attention! Feel free to leave feedback.