Lyrics and translation Cockney Rejects - On the Streets Again
On
the
streets
of
London
Dans
les
rues
de
Londres
You
can
hear
that
sound
Tu
peux
entendre
ce
son
Now
the
kids
come
over
Maintenant
les
gamins
arrivent
There′s
some
more
around
Il
y
en
a
d'autres
autour
And
the
sound's
from
the
gutter
Et
le
son
vient
du
caniveau
The
sound′s
from
the
street
Le
son
vient
de
la
rue
The
sound
of
the
terraces
Le
son
des
terrasses
And
the
places
to
meet
Et
des
lieux
de
rencontre
We're
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
And
you
know
that
we're
true
Et
tu
sais
qu'on
est
sincères
We′re
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
And
it′s
all
up
to
you
Et
tout
dépend
de
toi
We're
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
And
what′s
on
your
mind
Et
qu'est-ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
From
Saturday
morning
Du
samedi
matin
To
Friday
night
Au
vendredi
soir
We
live
for
each
other
On
vit
l'un
pour
l'autre
And
we
feel
alright
Et
on
se
sent
bien
We
don't
bring
up
tomorrow
On
ne
se
préoccupe
pas
de
demain
We
just
live
for
today
On
vit
juste
pour
aujourd'hui
Just
leave
us
alone
now
Laisse-nous
tranquille
maintenant
We
carry
on
that
way
On
continue
comme
ça
[Chorus]
[Chorus]
You
try
to
say
that
we
were
wrong
Tu
essaies
de
dire
qu'on
avait
tort
You
tried
to
ban
us
from
the
streets
Tu
as
essayé
de
nous
interdire
les
rues
And
the
shop
our
entertainment
Et
le
magasin
où
on
se
divertit
Where
the
football
crowd
meet′s
Où
se
retrouve
la
foule
de
footballeurs
Rate the translation
1
Hate of the City
2 On the Run
3 Bad Man
4 The Rocker
5 Fighting In the Street
6 I'm Not a Fool
7 Join the Rejects
8 Till the End of the Day
9 Sitting In a Cell
10 Headbanger
11 Where the Hell Is Babylon
12 On the Waterfront
13 On the Streets Again
14 Someone Like You
15 Here They Come Again
16 Some Play Dirty
2 On the Run
3 Bad Man
4 The Rocker
5 Fighting In the Street
6 I'm Not a Fool
7 Join the Rejects
8 Till the End of the Day
9 Sitting In a Cell
10 Headbanger
11 Where the Hell Is Babylon
12 On the Waterfront
13 On the Streets Again
14 Someone Like You
15 Here They Come Again
16 Some Play Dirty
Attention! Feel free to leave feedback.