Lyrics and translation Cockney Rejects - Snide

Snide

You were my best friend
Knew all my secrets
I trusted you with my life
You stole my drug money
The milk and the honey
I found out you was shagging my wife

Don′t know, cos you won't go
I tell ya, get out of here fast
I say, do it my way
Everything about you is bad
Get up, stand up, i want you
To give it some more
I give it, you take it,
I′ll give it to you fucker its the third world war

You got me fired, when you went wired
To meet the C.I.D
Oh what a killer, i fell for a sitter
Why did you have to crucify me?

Scumbag, you wanna come back?
Cos you can't, come around here
That's right, that′s right
From now on your living in fear
Get up, stand up, i want you
To give it some more
I give it, you take it,
I′ll give it to you fucker its the third world war

You've got a reputation
For being a snide
And for your information
There′s nowhere to hide
Scumbag

Life in the fast lane
He'll sell you cocaine
I′m a street it, twenty percent
You put the wheel skids
Under the street kids
Don't you know they′re paying your rent?

Don't know, cos you won't go
I tell ya, get out of here fast
I say, do it my way
Everything about you is bad
Get up, stand up, i want you
To give it some more
I give it, you take it,
I′ll give it to you fucker its the third world war

You′ve got a reputation
For being a snide
And for your information
There's nowhere to hide

You′ve got a reputation
For being a snide
And for your information
There's nowhere to hide
Scumbag

You′re a wrong'en
Scumbag
I′m gonna get ya
I'm gonna have ya
Alright

You fucking dog

Snide

Tu étais ma meilleure amie
Tu connaissais tous mes secrets
Je te faisais confiance avec ma vie
Tu as volé mon argent de la drogue
Le lait et le miel
J'ai appris que tu couchais avec ma femme

Je ne sais pas, parce que tu ne veux pas partir
Je te dis, dégage d'ici vite
Je te dis, fais comme je te dis
Tout ce qui concerne toi est mauvais
Lève-toi, tiens-toi debout, je veux que tu le fasses
Pour en donner un peu plus
Je te le donne, tu le prends,
Je te le donnerai, salope, c'est la troisième guerre mondiale

Tu m'as fait virer, quand tu es partie en courant
Pour rencontrer la C.I.D
Oh quelle tueuse, je suis tombé amoureux d'une gardienne
Pourquoi tu as dû me crucifier ?

Sale pute, tu veux revenir ?
Parce que tu ne peux pas, venir par ici
C'est ça, c'est ça
À partir de maintenant, tu vis dans la peur
Lève-toi, tiens-toi debout, je veux que tu le fasses
Pour en donner un peu plus
Je te le donne, tu le prends,
Je te le donnerai, salope, c'est la troisième guerre mondiale

Tu as une réputation
Pour être une salope
Et pour votre information
Il n'y a nulle part où te cacher
Sale pute

La vie sur la voie rapide
Il te vendra de la cocaïne
Je suis un clochard, vingt pour cent
Tu mets les roues en glissade
Sous les enfants des rues
Tu ne sais pas qu'ils paient ton loyer ?

Je ne sais pas, parce que tu ne veux pas partir
Je te dis, dégage d'ici vite
Je te dis, fais comme je te dis
Tout ce qui concerne toi est mauvais
Lève-toi, tiens-toi debout, je veux que tu le fasses
Pour en donner un peu plus
Je te le donne, tu le prends,
Je te le donnerai, salope, c'est la troisième guerre mondiale

Tu as une réputation
Pour être une salope
Et pour votre information
Il n'y a nulle part où te cacher

Tu as une réputation
Pour être une salope
Et pour votre information
Il n'y a nulle part où te cacher
Sale pute

Tu es une erreur
Sale pute
Je vais t'attraper
Je vais t'avoir
D'accord

Sale chienne