Cockney Rejects - The Greatest Cockney Rip Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cockney Rejects - The Greatest Cockney Rip Off




The Greatest Cockney Rip Off
La plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
I′d like to thank my mum and dad
J'aimerais remercier ma mère et mon père
They gave me the best time that I ever had
Ils m'ont donné le meilleur moment de ma vie
And my mates that believed me when I was at school
Et mes potes qui m'ont cru quand j'étais à l'école
I had the last laugh, Up You All!
J'ai eu le dernier mot, Allez les bleus !
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
Why'd I pay to get on the bus
Pourquoi j'ai payé pour monter dans le bus ?
Who drives around with the companies trust
Qui conduit en rond avec la confiance des entreprises ?
We all know that we′re the best
On sait tous qu'on est les meilleurs
So drop the press and all the rest!
Alors oublie la presse et tout le reste !
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
Maybe it's because i'm a Londoner
Peut-être que c'est parce que je suis un Londonien
That I love London town
Que j'aime Londres
Oi! ya has-been
Hé ! toi, le has-been
How ya goin me ol′ china
Comment ça va, mon vieux ?
Well in order mate innit
Eh bien, tout va bien, mec, non ?
This firm and me pal
Ce groupe et moi, mon pote
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off
C'était la plus grosse arnaque cockney
It was the greatest cockney rip off of all!
C'était la plus grosse arnaque cockney de toutes !





Writer(s): Jeff Geggus, Jeff Turner, Jimmy Pursey, Michael Geggus, Mick Geggus, Vince Riordan

Cockney Rejects - Join the Rejects: The Zonophone Years '79-'81
Album
Join the Rejects: The Zonophone Years '79-'81
date of release
29-08-2011

1 The Rocker (Live At Abbey Road)
2 Hate of the City (Live At Abbey Road)
3 Fighting In the Streets (Live At Abbey Road)
4 I'm Not a Fool
5 Police Car (Live at Abbey Road)
6 East End (Live at Abbey Road)
7 Motorhead (Live at Abbey Road)
8 On the Run
9 Friends
10 Teenage Fantasy
11 On the Streets Again
12 The Greatest Story Ever Told
13 Join the Rejects (Live at Abbey Road)
14 I'm Forever Blowing Bubbles
15 The Greatest Cockney Rip-Off (Live at Abbey Road)
16 Easy Life (Live at Abbey Road)
17 Headbanger
18 Bad Man
19 West Side Boys
20 Fighting In the Street
21 15 Nights
22 Shitter
23 We Are the Firm
24 Here They Come Again
25 Join the Rejects
26 East End
27 The New Song
28 Police Car
29 Someone Like You
30 They're Gonna Put Me Away
31 Are You Ready to Ruck
32 Where the Hell Is Babylon
33 War On the Terraces (For the Firm)
34 War On the Terraces (Live at Abbey Road)
35 In the Underworld
36 Hate of the City
37 With the Boys (On Tour)
38 Urban Guerilla
39 The Rocker
40 The Greatest Cockney Rip Off
41 Sitting in a Cell (With You)
42 Bad Man (Live at Abbey Road)
43 I'm Not a Fool (Live at Abbey Road)
44 On the Waterfront
45 On the Waterfront (Live at Abbey Road)
46 Oi, Oi, Oi
47 We Can Do Anything
48 It's Alright
49 Subculture
50 I Need It Again (Demo)
51 Easy Life (Demo)
52 Nobody Knows (Demo)
53 Strange One (Demo)
54 It's Over
55 On the Run (Live At Abbey Road)
56 The Power and the Glory
57 Because I'm in Love
58 Lumon
59 BYC
60 East End (John Peel Session)
61 Flares 'N' Slippers (John Peel Session)
62 They're Gonna Put Me Away (John Peel Session)
63 Blockbuster (John Peel Session)
64 The Greatest Cockney Rip Off (John Peel Session)
65 Fifteen Nights (John Peel Session)
66 I Wanna Be a Star (John Peel Session)
67 Hang 'Em High (Live)
68 Lomdob
69 Are You Ready to Ruck (John Peel Session)
70 Blockbuster

Attention! Feel free to leave feedback.