Cockney Rejects - Urban Guerilla - translation of the lyrics into French

Urban Guerilla - Cockney Rejectstranslation in French




Urban Guerilla
Guerrier urbain
People say I'm crazy
Les gens disent que je suis fou
But I love what I do
Mais j'aime ce que je fais
I don't care who I maim or hurt
Je me fiche de qui je mutile ou je blesse
As long as I see it through
Tant que je vois le projet à terme
Hear the sound of the guns
Entends le bruit des armes à feu
Fire at someone
Tirer sur quelqu'un
Listen to them run from me
Écoute-les courir loin de moi
Just an urban guerilla
Juste un guerrier urbain
Looking for some fun
À la recherche d'un peu de plaisir
And I'm gonna kill someone
Et je vais tuer quelqu'un
Walking through the jungle
Marchant à travers la jungle
In my army greens
Dans mes uniformes militaires
I'm looking for enemy
Je cherche l'ennemi
Some folk call it anarchy
Certains l'appellent anarchie
I just call it fun
Je l'appelle simplement plaisir
Don't give a fuck about the law
Je me fiche de la loi
I wanna kill someone
Je veux tuer quelqu'un





Writer(s): David Brock, Robert Newton Calvert


Attention! Feel free to leave feedback.