Lyrics and translation Cockney Rejects - Your Country Needs You
Rise
up
if
you′ve
had
enough
Lève-toi
si
tu
en
as
assez
Of
all
this
misery
De
toute
cette
misère
Our
nations
great
decline
Le
déclin
de
notre
grande
nation
It's
such
a
tragedy
C'est
une
telle
tragédie
And
there′s
betrayal
Et
il
y
a
une
trahison
That's
got
us
in
this
mess
Qui
nous
a
mis
dans
ce
pétrin
I
hope
it's
not
too
late
to
send
this
SOS
J'espère
qu'il
n'est
pas
trop
tard
pour
envoyer
ce
SOS
Is
anyone
out
there
to
fight
our
cause?
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
pour
défendre
notre
cause
?
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
To
dig
it
out
this
hole
Pour
le
sortir
de
ce
trou
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
body
and
your
soul
De
ton
corps
et
de
ton
âme
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
But
not
to
go
to
war
Mais
pas
pour
aller
à
la
guerre
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Like
it
never
has
before
Comme
jamais
auparavant
Speed
up,
beat
your
kiss
Accélère,
bat
ton
cœur
When
you
hear
God
save
the
Queen
Quand
tu
entends
Dieu
protège
la
Reine
To
have
to
ask
yourself,
what
does
it
really
mean?
Il
faut
te
demander,
qu'est-ce
que
cela
signifie
vraiment
?
Fly
back
to
water
masses
in
a
body
bag
Retourner
dans
des
sacs
mortuaires
dans
les
masses
d'eau
Another
coffin
that′s
draped
in
the
union
flag
Un
autre
cercueil
drapé
du
drapeau
de
l'union
Why
are
the
lions
led
by
donkeys?
Pourquoi
les
lions
sont-ils
menés
par
des
ânes
?
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
It′s
such
a
crying
shame
C'est
une
honte
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
We
have
everything
to
gain
Nous
avons
tout
à
gagner
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
I'm
praying
it
don′t
crack
Je
prie
pour
qu'il
ne
craque
pas
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Don't
ever
turn
your
back
Ne
lui
tourne
jamais
le
dos
Hey
Hey
When
I
warned
them
that
Britain
would
fight
on
alone
Quand
je
les
ai
avertis
que
la
Grande-Bretagne
se
battrait
seule
Whatever
they
did,
Quoi
qu'ils
fassent,
Their
generals
told
their
prime
minister
and
his
divided
cabinet
Leurs
généraux
ont
dit
à
leur
Premier
ministre
et
à
son
cabinet
divisé
"Three
weeks
England
will
have
her
neck
run
like
a
chicken"
« En
trois
semaines,
l'Angleterre
aura
la
tête
tranchée
comme
une
poule
»
Some
chicken!
Some
neck!
Quelle
poule
! Quel
cou
!
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
To
dig
it
out
this
hole
Pour
le
sortir
de
ce
trou
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
body
and
your
soul
De
ton
corps
et
de
ton
âme
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
But
not
to
go
to
war
Mais
pas
pour
aller
à
la
guerre
Your
country
needs
you
like
it
never
has
before
Ton
pays
a
besoin
de
toi
comme
jamais
auparavant
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Your
country
needs
you
Ton
pays
a
besoin
de
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.