กาลเวลาพิสูจน์คน (Live From COCKTAIL CLASSICS) - Cocktail & ตั๊ก ศิริพร translation in Russian

กาลเวลาพิสูจน์คน (Live From COCKTAIL CLASSICS)

เมื่อครั้งหนึ่งในชีวิต ฉันต้องเดินทางออกไป
หนทางยาวไกล ให้ฝันนำทางกาย
อาจมีบางที ที่ล้าลืมตาไม่เห็นจุดหมาย
ฝันยังอีกไกล ให้รักนำทางใจ
โชคชะตาผลักฉันให้ล้มลง
แต่การเดินทางสอนฉันให้อดทน
ใครบางคนกระซิบเบาเบา ผ่านลม

อยากจะกลับไปซบอิงไหล่ใครสักคน
หลีกไปจากชีวิตวกวน คนที่ลวงหลอก
เดินมาไกลจนใจมันท้อ แค่เพียงรู้ว่ามีใครรอ
ฉันพร้อมไปต่อ แม้ไกลเท่าไร

อาจเป็นเพราะยังไม่รู้ อนาคตเป็นอย่างไร
จะสวยงามเพียงใด หรือมืดมนแค่ไหน
ยิ่งทำให้ใจฉันกลัว ไม่กล้าก้าวเดินต่อไป
เมื่อฉันหวั่นไหวในใจ ความหวังยังหล่อเลี้ยงวิญญาณ

โชคชะตาผลักฉันให้ล้มลง
แต่กาลเวลาสอนฉันให้อดทน
ใครบางคนกระซิบเบาเบา ผ่านลม

อยากจะกลับไปซบอิงไหล่ใครสักคน
หลีกไปจากชีวิตวกวน คนที่ลวงหลอก
เดินมาไกลจนใจมันท้อ แค่เพียงรู้ว่ามีใครรอ
ฉันพร้อมไปต่อ แม้ไกลเท่าไร

โชคชะตาผลักฉันให้ล้มลง
แต่กาลเวลาสอนฉันให้อดทน
ใครบางคนกระซิบเบาเบา ผ่านลม

อยากจะกลับไปซบอิงไหล่ใครสักคน
หลีกไปจากชีวิตวกวน คนที่ลวงหลอก
เดินมาไกลจนใจมันท้อ แค่เพียงรู้ว่ามีใครรอ
ฉันพร้อมไปต่อ
แม้ไกลเท่าไร

เดินมาไกลจนใจมันท้อ แค่เพียงรู้ว่ามีใครรอ

อยากจะกลับไปซบอิงไหล่ใครสักคน
หลีกไปจากชีวิตวกวน คนที่ลวงหลอก
เดินมาไกลจนใจมันท้อ แค่เพียงรู้ว่ามีใครรอ
ฉันพร้อมไปต่อ
แม้ไกลเท่าไร

Время испытает людей (Live From COCKTAIL CLASSICS)

Однажды в жизни мне пришлось отправиться в путь
Дорога долгая, пусть мечта ведет тело
Бывает, я так устаю, что не вижу цели,
Мечта еще далека, пусть любовь ведет сердце.
Судьба толкает меня вниз,
Но путешествие учит меня терпению.
Через ветер кто-то шепчет мне тихо...

Как хочется вернуться и прислониться к плечу любимой...
Отойти с пути порочного круга, от тех, кто обманывает.
Я прошел долгий путь, и мое сердце устало, лишь зная, что ты ждешь,
Я готов идти дальше, как бы далеко не было.

Может быть, я еще не знаю, что ждет меня в будущем,
Будет ли там красота или лишь тьма?
Чем больше я боюсь, тем меньше смею сделать шаг вперед.
Когда я сомневаюсь, надежда питает мою душу.

Судьба толкает меня вниз,
Но время учит меня терпению.
Через ветер кто-то шепчет мне тихо...

Как хочется вернуться и прислониться к плечу любимой...
Отойти с пути порочного круга, от тех, кто обманывает.
Я прошел долгий путь, и мое сердце устало, лишь зная, что ты ждешь,
Я готов идти дальше, как бы далеко не было.

Судьба толкает меня вниз,
Но время учит меня терпению.
Через ветер кто-то шепчет мне тихо...

Как хочется вернуться и прислониться к плечу любимой...
Отойти с пути порочного круга, от тех, кто обманывает.
Я прошел долгий путь, и мое сердце устало, лишь зная, что ты ждешь,
Я готов идти дальше.
Как бы далеко ни было.

Я прошел долгий путь, и мое сердце устало, лишь зная, что ты ждешь.

Как хочется вернуться и прислониться к плечу любимой...
Отойти с пути порочного круга, от тех, кто обманывает.
Я прошел долгий путь, и мое сердце устало, лишь зная, что ты ждешь,
Я готов идти дальше.
Как бы далеко ни было.