Lyrics and translation Cocktail & ตั๊ก ศิริพร - Heartless

ไร้หัวใจ เธอไม่เคยรับรู้เธอไม่ยอมเข้าใจ
เธอมองปัญหาของเธอ ว่าเป็นเรื่องใหญ่
เธอไม่เคยมองใจของคน

ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร
มันถึงได้ด้านชา ไร้น้ำตาข้างใน
เธอไม่เคยสะเทือน

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

ไร้หัวใจเธอ เธอมองความรักของฉันว่าเป็นเช่นไร
เธอจึงได้ขว้างปา ไร้น้ำตาหัวใจ
เธอมันคงไม่ใช่ของคน

ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร
เธอถึงโหดร้าย เธอฆ่าฉันตายข้างใน
เธอไม่เคยมองเห็น

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

รักฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว
หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร
เพราะฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว
หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร
ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง
พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง
โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

Милое сердечко, она никогда не знала, что не поймет.
Она выглядела своей проблемой, это большое дело.
Она никогда не заглядывала в чужие мысли.

Не чувствуешь ее глубины?
Онемевшие слезы внутри.
Она никогда не колебалась.

Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.

Милым сердечком она выглядела, любовь моя, то есть.
Поэтому она бросала лишенное слез сердце.
Она не из народа.

Не чувствуешь ее глубины?
Чудовище, убившее меня, умирает внутри.
Она никогда не видела ...

Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.

Любовь, которой я слишком слаб, чтобы противостоять.
Слабость сердца сильнее, чем у кого-либо.
Потому что я слишком слаб, чтобы сопротивляться.
Слабость сердца сильнее, чем у кого-либо.
Бессердечный бессердечный бессердечный

Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.

Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.
Скажи еще одно слово, скажи еще одно слово, оно пронзено.
Кровь красная, вытекающая как путь.