ความเข้าใจ - Cocktail translation in Russian

ความเข้าใจ

และแล้วก็ถึงเวลาที่เราต้องลา
ต้องจากกันไป
ไม่ว่าเจ็บช้ำสักเพียงไหน
ฉันขอเวลาอีกหน่อยให้เธอไม่ไป
บางสิ่งยังคาใจ
ฉันยังคงสงสัย
อันที่จริง
มันก็ไม่อยากเย็นเท่าไร
ในการปล่อยเธอให้เขาไป
แต่สิ่งที่ฉันยังคาใจ

เพราะว่ารัก
รักจึงต้องยอมทั้งใจ
อาจต้องอ้างว้างเดียวดาย
แม้สุดท้าย ฉันนั้นต้องปวดใจ
ถ้าเขารัก รักเธอด้วยจริงทั้งใจ
ไม่มีเหตุผลอะไรจะดึง
ฉันเข้าใจ

ฉันรู้ว่าเขาก็คงจะไม่รั้งรอ
แต่ต้องขออภัย
มีสิ่งเดียวที่ยังติดใจ
บอกฉันได้ไหม
ว่าเขารักเธอเท่าไร
บางสิ่งยังคาใจ
ฉันยังคงสงสัย

อันที่จริง
มันก็ไม่อยากเย็นเท่าไร
ในการปล่อยเธอให้เขาไป
แต่สิ่งที่ฉันยังคาใจ
เพราะว่ารัก
รักจึงต้องยอมทั้งใจ
อาจต้องอ้างว้างเดียวดาย
แม้สุดท้ายฉันนั้นต้องปวดใจ
ถ้าเขารัก
รักเธอด้วยจริงทั้งใจ
ไม่มีเหตุผลอะไรจะดึง
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ

มันอาจจะเหลือ เพียงแค่ฉัน
อยู่กับความจริง
ที่ทุกอย่างมันสายไป
ไม่เหมือนเดิม
และหากว่าเธอนั้นมีเขา
และเขาก็รักเธออย่างนั้น
ถ้ารักกัน ฉันขอยอม...
เพราะว่ารัก
รักจึงต้องยอมทั้งใจ
อาจต้องอ้างว้างเดียวดาย
แม้สุดท้ายฉันนั้นต้องปวดใจ
ถ้าเขารัก
รักเธอด้วยจริงทั้งใจ
ไม่มีเหตุผลอะไรจะดึง

เพราะว่ารัก
รักจึงต้องยอมเข้าใจ
อาจต้องอ้างว้างเดียวดาย
แม้สุดท้ายฉันนั้นต้องปวดใจ
ถ้าเขารัก
รักเธอด้วยจริงทั้งใจ
ไม่มีเหตุผลอะไร จะดึง
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ
ฉันเข้าใจ

Понимание

И вот пришло время нам прощаться,
Расставаться.
Пусть даже это причиняет боль.
Я прошу, дай мне еще немного времени, чтобы ты не ушла.
Что-то гложет меня,
Я все еще сомневаюсь.
В сущности,
Не так уж и сложно отпустить тебя.
Позволить тебе уйти к нему.
Но то, что мучает меня –

Потому что люблю,
Любовь требует полной самоотдачи.
Возможно, мне придется чувствовать себя одиноким,
Даже если в конце концов мне будет больно.
Если он любит, если он действительно любит тебя всем сердцем,
То нет никакой причины удерживать,
Я понимаю.

Я знаю, что он тоже не будет тебя задерживать.
Приношу свои извинения,
Но есть кое-что, что меня все еще беспокоит.
Скажи мне,
Насколько сильно он любит тебя?
Что-то гложет меня,
Я все еще сомневаюсь.

В сущности,
Не так уж и сложно отпустить тебя.
Позволить тебе уйти к нему.
Но то, что мучает меня –
Потому что люблю,
Любовь требует полной самоотдачи.
Возможно, мне придется чувствовать себя одиноким,
Даже если в конце концов мне будет больно.
Если он любит,
Если он действительно любит тебя всем сердцем,
Нет никакой причины удерживать.
Я понимаю.
Я понимаю.
Я понимаю.
Я понимаю.

Возможно, останусь только я,
Столкнувшись с реальностью,
Что все уже упущено.
Все изменилось.
И если ты будешь с ним,
И если он будет любить тебя так же,
Если вы будете вместе, я смирюсь…
Потому что люблю,
Любовь требует полной самоотдачи.
Возможно, мне придется чувствовать себя одиноким,
Даже если в конце концов мне будет больно.
Если он любит,
Если он действительно любит тебя всем сердцем,
Нет никакой причины удерживать.

Потому что люблю,
Любовь требует понимания.
Возможно, мне придется чувствовать себя одиноким,
Даже если в конце концов мне будет больно.
Если он любит,
Если он действительно любит тебя всем сердцем,
Нет никакой причины удерживать.
Я понимаю.
Я понимаю.
Я понимаю.
Я понимаю.