Lyrics and translation COCO - Che Ore Sono

Che Ore Sono

Non parliamo più di noi
Preferisco il tuo sorriso
Sai distrarmi quando vuoi
È il tuo gioco preferito
E non so come fai, mi osservi da lì
Non parlo, ma sai già che penso
E non so che dirai, ma restiamo così
Lo sai non è mai tempo perso

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

Non parliamo più di noi
Che non ci serve un motivo
Frasi inutili che poi
Servono a prendersi in giro
E a volte sono insicurezze, parlano per noi
A letto ognuno dal suo lato, per i fatti suoi
Ti abbraccio e mi togli la mano, mi chiedi, "Che vuoi?"
Non so se vuoi chiarire o fare una gara di errori
Mi guardi strano quando ti chiamo "Amo"
Ma dove andiamo se fidarsi è uno slalom
Precipitiamo mentre ci urliamo, "Ti amo"
E ci resettiamo ogni volta che litighiamo

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

Non chiedermi più che ore sono
Domani sei off al lavoro
A volte lo sai non ragiono
Ma odio dormire da solo

Сколько времени?

Мы больше не говорим о нас,
Я предпочитаю твою улыбку.
Ты умеешь отвлечь меня, когда захочешь,
Это твоя любимая игра.
И я не знаю, как ты это делаешь, наблюдаешь за мной оттуда.
Я молчу, но ты уже знаешь, о чем я думаю.
И я не знаю, что ты скажешь, но давай останемся так.
Ты знаешь, это никогда не бывает потерянным временем.

Не спрашивай меня больше, сколько времени,
Завтра у тебя выходной.
Иногда, ты знаешь, я не думаю,
Но я ненавижу спать один.

Мы больше не говорим о нас,
Нам не нужна причина.
Бессмысленные фразы, которые потом
Служат лишь для того, чтобы подшучивать друг над другом.
И иногда это неуверенность, говорит за нас.
В постели каждый на своей стороне, сам по себе.
Я обнимаю тебя, а ты убираешь мою руку и спрашиваешь: "Что ты хочешь?"
Я не знаю, хочешь ли ты прояснить ситуацию или устроить соревнование по ошибкам.
Ты смотришь на меня странно, когда я называю тебя "любимая".
Но куда мы идем, если доверие — это слалом?
Мы падаем, крича друг другу: "Я люблю тебя!"
И мы перезагружаемся каждый раз, когда ссоримся.

Не спрашивай меня больше, сколько времени,
Завтра у тебя выходной.
Иногда, ты знаешь, я не думаю,
Но я ненавижу спать один.

Не спрашивай меня больше, сколько времени,
Завтра у тебя выходной.
Иногда, ты знаешь, я не думаю,
Но я ненавижу спать один.