Lyrics and translation Coco - Mengintai Ke Langit

Mengintai Ke Langit

Setiap hari ku tulis

Yang ku telah jatuh cinta
Tapi ku rasa bersalah
Tidak ku nyatakan padamu
Adakah engkau merasa
Apa yang sedang kurasa
Terpanah tancap asmara
Harapnya kau dah terima
Maafkan aku kerna menyintamu
Maaf jika ku tak padan dengan mu
Tapi ku berjanji
Kau juwita hati
Akan ku jaga hingga akhir nanti
Maafkan aku terus memujamu
Maafkan aku yang terlanjur merindu
Di dalam hujan renyai
Aku mengintai langit
Mengharap engkau akan setuju
Menyintai aku
Menyanyi dan bisikanlah sayang
Baik nyata dalam jiwa
Tak tahan rasanya menanggung kasmara
Agar dapat ku lelapkan mata
Mengkhayalkan mu
Bermimpikan mu
Sepanjang malam ku
Maafkan aku kerna menyintamu
Maaf jika ku tak padan dengan mu
Tapi ku berjanji
Kau juwita hati
Akan ku jaga hingga akhir nanti
Maafkan aku terus memujamu
Maafkan aku yang terlanjur merindu
Di dalam hujan renyai
Aku mengintai langit
Mengharap engkau akan setuju
Menyintai aku
Uuu...
Aku...

Смотрю на небо

Каждый день я пишу

Что я влюбилась
Но я чувствую вину,
Ведь я не призналась тебе.
Чувствуешь ли ты
То же, что и я?
Пронзена стрелой любви,
Надеюсь, ты примешь ее.
Прости меня за то, что люблю тебя,
Прости, если я тебе не пара,
Но я обещаю,
Ты - сокровище моего сердца,
Я буду беречь тебя до конца.
Прости, что продолжаю боготворить тебя,
Прости, что успела соскучиться.
Под мелким дождем
Я смотрю на небо,
Надеясь, что ты согласишься
Любить меня.
Спой и прошепчи, любимый,
Ведь правда в душе,
Невыносимо терпеть эту страсть,
Чтобы я могла сомкнуть глаза,
Представляя тебя,
Видя тебя во сне
Всю ночь напролет.
Прости меня за то, что люблю тебя,
Прости, если я тебе не пара,
Но я обещаю,
Ты - сокровище моего сердца,
Я буду беречь тебя до конца.
Прости, что продолжаю боготворить тебя,
Прости, что успела соскучиться.
Под мелким дождем
Я смотрю на небо,
Надеясь, что ты согласишься
Любить меня.
Ууу...
Я...