Coco - Mengintai Ke Langit (Live) - translation of the lyrics into German

Mengintai Ke Langit (Live) - Cocotranslation in German




Mengintai Ke Langit (Live)
Zum Himmel spähen (Live)
Lagu seterusnya sebuah lagu
Das nächste Lied ist ein Lied
Yes cinta
Ja, Liebe
Sebuah lagu tangkap lel ya
Ein eingängiges Lied, ja
Yaitu mengintai langit
Nämlich „Zum Himmel spähen“
Wo-oo-o
Wo-oo-o
La-la-la
La-la-la
Wa-ha-wa-ha
Wa-ha-wa-ha
Wo-oo-o
Wo-oo-o
La-la-la
La-la-la
Nana-nana-nana
Nana-nana-nana
Setiap hari ku tulis
Jeden Tag schreibe ich,
Yang ku telah jatuh cinta
dass ich mich verliebt habe
Tapi ku rasa bersalah
Aber ich fühle mich schuldig,
Tidak ku nyatakan padamu
dass ich es dir nicht gestanden habe
Adakah engkau merasa
Fühlst du vielleicht,
Apa yang sedang ku rasa
was ich gerade fühle?
Terpanah tancap asmara
Von Liebe getroffen,
Harapnya kau dah terima hu-wo
Ich hoffe, du nimmst sie an, hu-wo
Maafkan aku kerna menyintaimu
Verzeih mir, dass ich dich liebe
Maaf jika ku tak padan denganmu
Verzeih, wenn ich nicht zu dir passe
Tapi ku berjanji kau juwita hati
Aber ich verspreche, du, Juwel meines Herzens,
Akan ku jaga hingga akhir nanti
dich werde ich bis ans Ende beschützen
Maafkan aku terus memujamu
Verzeih mir, dass ich dich weiter verehre
Maafkan ku yang terlanjur merindu
Verzeih mir, dass ich mich schon so sehr nach dir sehne
Didalam hujan renyai
Im leichten Regen
Aku mengintai langit
spähe ich zum Himmel,
Mengharap engkau akan setuju
hoffend, dass du zustimmen wirst,
Mengintai aku
mich zu lieben
Dengan dan bisikkanlah sayang
Und flüstere, Liebster,
Baik kata dalam jiwa
gute Worte tief in der Seele
Tak tahan rasanya menanggung kasmara
Ich ertrage das Gefühl nicht, diese Leidenschaft zu tragen
Agar dapat kulelakkan mata
Damit ich meine Augen schließen kann,
Menghayalkanmu bermimpikanmu
von dir fantasierend, von dir träumend
Sepanjang nalamku
meine ganze Nacht hindurch
Maafkan aku kerna menyintaimu
Verzeih mir, dass ich dich liebe
Maaf jika ku tak padan denganmu
Verzeih, wenn ich nicht zu dir passe
Tapi ku berjanji kau juwita hati
Aber ich verspreche, du, Juwel meines Herzens,
Akan ku jaga hingga akhir nanti
dich werde ich bis ans Ende beschützen
Maafkan aku terus memujamu
Verzeih mir, dass ich dich weiter verehre
Maafkan aku yang terlanjur merindu
Verzeih mir, dass ich mich schon so sehr nach dir sehne
Didalam hujan renyai
Im leichten Regen
Aku mengintai langit
spähe ich zum Himmel,
Mengharap engkau akan setuju
hoffend, dass du zustimmen wirst,
Mengintai aku
mich zu lieben
Mencintaiku aa-aa
Mich zu lieben, aa-aa





Writer(s): Masrumie Booty Bin Kesuma


Attention! Feel free to leave feedback.