Lyrics and translation Coco Bans - Luxembourg
He
went
looking
for
safety
in
an
unsafe
world
Tu
cherchais
la
sécurité
dans
un
monde
dangereux
For
someone
who
saw
him,
went
headfirst
Pour
quelqu'un
qui
te
voyait,
tu
te
jetais
à
corps
perdu
He
knew
the
risk
of
finding
purpose
Tu
connaissais
le
risque
de
trouver
un
but
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
The
taste
of
freedom
in
danger
Le
goût
de
la
liberté
dans
le
danger
Was
just
what
he
needed,
like
an
answer
C'est
exactement
ce
dont
tu
avais
besoin,
comme
une
réponse
He
put
it
all
behind
her
curtain
Tu
as
tout
caché
derrière
son
rideau
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
The
world
is
a
strange
place
for
dreamers
Le
monde
est
un
endroit
étrange
pour
les
rêveurs
An
open
cage
for
a
free
bird
Une
cage
ouverte
pour
un
oiseau
libre
He
knew
that
he
was
making
secrets
Tu
savais
que
tu
faisais
des
secrets
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
But
he′d
seen
what
could
happen,
he'd
seen
the
worst
Mais
tu
avais
vu
ce
qui
pouvait
arriver,
tu
avais
vu
le
pire
A
father
who
taught
him
in
errors
Un
père
qui
t'a
appris
dans
l'erreur
He
turned
into
another
version
Tu
es
devenu
une
autre
version
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
All
he
wanted
was
a
symphony
Tout
ce
que
tu
voulais,
c'était
une
symphonie
To
play
his
life
like
it
was
meant
to
be
Pour
jouer
ta
vie
comme
elle
était
censée
être
And
all
that
time,
he
believed
Et
tout
ce
temps,
tu
as
cru
He′d
find
it
Que
tu
la
trouverais
In
Luxembourg
Au
Luxembourg
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Coco Bans, Jo Pereira
Attention! Feel free to leave feedback.