Coco Bans - Miracle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coco Bans - Miracle




Miracle
Miracle
It should be so simple
Ça devrait être si simple
But it′s all so confusing
Mais tout est tellement confus
Gotta find a way
Il faut trouver un moyen
To get out of this mess
De sortir de ce pétrin
I think I'm addicted
Je crois que je suis accro
To adrenaline moving
À l'adrénaline qui bouge
Gotta find a way
Il faut trouver un moyen
To get outta my head
De sortir de ma tête
Oh my my, this one′s proving to be a doozy
Oh mon Dieu, celui-là s'avère être un sacré défi
Oh my my, oh yeah
Oh mon Dieu, oh oui
I said oh my my, I might be losing it
J'ai dit oh mon Dieu, je suis peut-être en train de perdre la tête
You better hold on, hold on, sugar
Tu ferais mieux de t'accrocher, t'accrocher, mon sucre
'Cause it's gonna take a miracle
Parce que ça va demander un miracle
It′s gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
It′s gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
A miracle
Un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
Moral dilemmas
Des dilemmes moraux
Never seem like a lot
Ne semblent jamais beaucoup
When you′re in between
Quand tu es entre deux
When you're in distress
Quand tu es en détresse
I find it alarming
Je trouve ça alarmant
From the end to the start
Du début à la fin
The details in between
Les détails entre les deux
I shoulda seen that mess
J'aurais voir ce gâchis
Oh my my, this one′s proving to be a doozy
Oh mon Dieu, celui-là s'avère être un sacré défi
Oh my my, oh yeah
Oh mon Dieu, oh oui
I said oh my my, I might be losing it
J'ai dit oh mon Dieu, je suis peut-être en train de perdre la tête
You better hold on, hold on, sugar
Tu ferais mieux de t'accrocher, t'accrocher, mon sucre
'Cause it′s gonna take a miracle
Parce que ça va demander un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
A miracle
Un miracle
It′s gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
I′ve been hanging round here like a ghost, like a ghost
Je suis restée ici comme un fantôme, comme un fantôme
Even when you're taking off my clothes, off my clothes
Même quand tu me retires mes vêtements, mes vêtements
You keep on insisting like you know, but you don′t know
Tu continues à insister comme si tu savais, mais tu ne sais pas
You better hold on, sugar
Tu ferais mieux de t'accrocher, mon sucre
'Cause it′s gonna take a miracle
Parce que ça va demander un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
It′s gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
A miracle
Un miracle
It's gonna take a miracle
Ça va demander un miracle
A miracle, A miracle, A miracle
Un miracle, un miracle, un miracle
It′s gonna take a miracle
Ça va demander un miracle





Writer(s): Allyson Ezell, Joao Nuno Soares Pereira, Dorian Mjahed-lucas, Theophile Blanckaert


Attention! Feel free to leave feedback.