Coco & Clair Clair - Cherub - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coco & Clair Clair - Cherub




Cherub
Chérubin
Aye, aye, aye, woo!
Hé, hé, hé, ouais !
Ya, woo!
Ouais !
Slay
Tuer
Fuck the NRA, but I'll blow your fucking house out
J’emmerde la NRA, mais je vais te faire exploser ta maison
With a gun baby, I don't give a fuck, your light's out
Avec un flingue, bébé, j’en ai rien à foutre, ta lumière est éteinte
She's a little bitch
Elle est un peu salope
She's my mini me, wannabe
Elle est ma mini-moi, qui veut me ressembler
Pull up to the party, bet your boo wanna leave with me
On débarque à la fête, je parie que ton mec veut partir avec moi
I've got lots of friends, and they all wanna die for me
J’ai plein d’amis, et ils veulent tous mourir pour moi
Even enemies wanna get a co-sign from me
Même mes ennemis veulent que je les valide
She's a little bitch
Elle est un peu salope
She's my mini me, wannabe
Elle est ma mini-moi, qui veut me ressembler
Pull up to the party, bet your boo wanna leave with me
On débarque à la fête, je parie que ton mec veut partir avec moi
I must be a cake because they all want a slice of me
Je dois être un gâteau parce qu’ils veulent tous me manger
Higher than a jet, even clouds wanna copy me
Plus haute qu’un jet, même les nuages veulent me copier
Rapping on this Runescape type beat
Je rappe sur ce beat de Runescape
Thinking about someone who's been trying to try me
Je pense à quelqu’un qui essaie de me tester
Stay steady eyeing me
Il me fixe sans arrêt
Is that a glizzy, or are you happy to see me?
Est-ce que c’est un glizzy, ou tu es contente de me voir ?
Haters can't decide if they're mad or wanna be me
Les haters ne savent pas s’ils sont énervés ou s’ils veulent être moi
Either way, I don't care
De toute façon, je m’en fiche
Realest bitches in the room, always me and Claire
Les vraies salopes dans la pièce, c’est toujours moi et Claire
That's why the bouncer gave us the all clear
C’est pour ça que le videur nous a laissé passer
I'ma Jordan Sparks you
Je vais te faire un Jordan Sparks
That's right, no air
C’est ça, pas d’air
She's a little bitch
Elle est un peu salope
She's my mini me, wannabe
Elle est ma mini-moi, qui veut me ressembler
Pull up to the party, bet your boo wanna leave with me
On débarque à la fête, je parie que ton mec veut partir avec moi
I got lots of friends, and they all wanna die for me
J’ai plein d’amis, et ils veulent tous mourir pour moi
Even enemies wanna get a co-sign from me
Même mes ennemis veulent que je les valide
She's a little bitch
Elle est un peu salope
She's my mini me, wannabe
Elle est ma mini-moi, qui veut me ressembler
Pull up to the party, bet your boo wanna leave with me
On débarque à la fête, je parie que ton mec veut partir avec moi
I must be a cake because they all want a slice of me
Je dois être un gâteau parce qu’ils veulent tous me manger
Higher than a jet, even clouds wanna copy me
Plus haute qu’un jet, même les nuages veulent me copier





Writer(s): Taylor Rose Nave, Claire Marie Toothill

Coco & Clair Clair - Cherub
Album
Cherub
date of release
16-09-2022

1 Cherub


Attention! Feel free to leave feedback.