Coco & Clair Clair - Pop 1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coco & Clair Clair - Pop 1




Pop 1
Pop 1
Yeah we pull up, pop off
Ouais on s'arrête, on s'en va
Catch your eye, don't be shy
Attirez votre attention, ne soyez pas timide
Fall in love for one night
Tomber amoureux pour une nuit
So wrong but feels so right
Si mal mais se sent si bien
Yeah, we go hard baby
Ouais, on y va fort bébé
Are you the one? Maybe
Es - tu le seul? Peut-Être
Fall in love for one night
Tomber amoureux pour une nuit
So wrong but feels so right
Si mal mais se sent si bien
He say he wanna date me
Il a dit qu'il voulait sortir avec moi
I say that's not my thing
Je dis que ce n'est pas mon truc
He say "What's my thing?"
Il a dit " C'est quoi mon truc?"
I tell him, bling bling
Je lui dis, bling bling
I'm down to flirt, I'm down to kiss
Je suis prêt à flirter, je suis prêt à embrasser
But first you gotta put something on this wrist
Mais d'abord tu dois mettre quelque chose sur ce poignet
You sad? You scared? You mad?
T'es triste? Tu as peur? Tu es fou?
Are you upset 'cause I'm the best you ever had?
Es-tu contrarié parce que je suis le meilleur que tu aies jamais eu?
All night at the bar, all night under the stars
Toute la nuit au bar, toute la nuit sous les étoiles
Drinking vodka out the bottle
Boire de la vodka à la bouteille
Playing Chasing Cars
Jouer à Chasser les Voitures
Yeah we pull up, pop off
Ouais on s'arrête, on s'en va
Catch your eye, don't be shy
Attirez votre attention, ne soyez pas timide
Fall in love for one night
Tomber amoureux pour une nuit
So wrong but feels so right
Si mal mais se sent si bien
Yeah, we go hard baby
Ouais, on y va fort bébé
Are you the one? Maybe
Es - tu le seul? Peut-Être
Fall in love for one night
Tomber amoureux pour une nuit
So wrong but feels so right
Si mal mais se sent si bien
Fuck all that wifey shit
Baise toute cette merde de femme
Double texting get the block list
Double texto obtenir la liste de blocage
Ain't no stopping it
C'est pas pour l'arrêter
Ready to throw hands in this bitch
Prêt à jeter les mains dans cette chienne
Pop the Glock in it
Mettez le Glock dedans
Party vibes, I'm crunk up in this thing
Ambiance de fête, je suis en train de craquer dans ce truc
Phone be on silent long as I don't got a ring
Le téléphone reste silencieux tant que je n'ai pas de sonnerie
He say he wanna date me
Il a dit qu'il voulait sortir avec moi
I say that's not my thing (fall in love for one night)
Je dis que ce n'est pas mon truc (tomber amoureux pour une nuit)
He say he wanna date me
Il a dit qu'il voulait sortir avec moi
I say that's not my thing (so wrong but feels so right,)
Je dis que ce n'est pas mon truc (si mal mais se sent si bien,)





Writer(s): Taylor Rose Nave, Claire Marie Toothill


Attention! Feel free to leave feedback.