Coco & Clair Clair feat. Porches - Lamb (feat. Porches) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Coco & Clair Clair feat. Porches - Lamb (feat. Porches)




Lamb (feat. Porches)
Agneau (feat. Porches)
Hopping out the Lamb' with my man, my man
Je sors de la Lamb' avec mon homme, mon homme
Dancing in the club with my friends, my friends
Je danse en boîte avec mes amies, mes amies
Nothing's really changed, I'm the same as always
Rien n'a vraiment changé, je suis la même que toujours
But I would trade it all to go back to the old days
Mais je donnerais tout pour revenir en arrière, aux bons vieux jours
My ex say he love me, that's been true
Mon ex dit qu'il m'aime, c'est vrai
New dude in my life but he's not as cute
Un nouveau mec dans ma vie mais il n'est pas aussi mignon
I'm iced out now, booking world tours
Je suis recouverte de diamants maintenant, je fais des tournées mondiales
But I'm too caught up to be a whore
Mais je suis trop occupée pour être une prostituée
My girls think I'm dumb for feeling this way
Mes copines pensent que je suis stupide de ressentir ça
I was singing 'bout you when I was recording today
Je chantais sur toi quand j'enregistrais aujourd'hui
You'd think I'd move on and give your things away
Tu penserais que j'irais de l'avant et que je donnerais tes affaires
But my heart is closed for business, China Chalet
Mais mon cœur est fermé aux affaires, China Chalet
Hop out the Lamb' with my baby yeah I'm whippin' that
Je sors de la Lamb' avec mon bébé, oui je la conduis
Remember when my shit was hit, had a dent in that
Tu te souviens quand mon truc a été touché, il y avait un choc dedans
Reach out to me baby when I'm free I'll hit you back
Contacte-moi bébé quand je serai libre, je te répondrai
Carry a piece of you in my heart, ain't no robbing that
Je porte un morceau de toi dans mon cœur, il n'y a pas de vol
Hopping out the Lamb' with my man, my man
Je sors de la Lamb' avec mon homme, mon homme
Dancing in the club with my friends, my friends (my friends)
Je danse en boîte avec mes amies, mes amies (mes amies)
Nothing's really changed, I'm the same as always
Rien n'a vraiment changé, je suis la même que toujours
But I would trade it all to go back to the old days
Mais je donnerais tout pour revenir en arrière, aux bons vieux jours
Remember we would lie in the park, drink bubbly (park)
Tu te souviens, on s'allongeait dans le parc, on buvait du champagne (parc)
And my only concern was whether you loved me
Et ma seule préoccupation était de savoir si tu m'aimais
I been doing good, I'm on tour in London (I saw you)
Je vais bien, je suis en tournée à Londres (je t'ai vu)
But I would trade it all to be your nobody (to be Ricky)
Mais je donnerais tout pour être ta personne insignifiante (pour être Ricky)
I saw you, I saw you
Je t'ai vu, je t'ai vu
I watched and I followed
J'ai regardé et j'ai suivi
I jump off the bike and now this smacked the thing on the right
J'ai sauté du vélo et maintenant ça a frappé la chose sur la droite
And I'm down in a fay hits the ground
Et je suis en bas dans un fay frappe le sol
And I'm back on the mound
Et je suis de retour sur le monticule
And it's right where I found you
Et c'est je t'ai trouvé
Hop out the Lamb' with my baby yeah I'm whippin' that
Je sors de la Lamb' avec mon bébé, oui je la conduis
Remember when my shit was hit, had a dent in that
Tu te souviens quand mon truc a été touché, il y avait un choc dedans
Reach out to me baby when I'm free I'll hit you back
Contacte-moi bébé quand je serai libre, je te répondrai
Carry a piece of you in my heart, ain't no robbing that
Je porte un morceau de toi dans mon cœur, il n'y a pas de vol
Slipped in something nicer for you
Je me suis glissée dans quelque chose de plus joli pour toi
When I saw you coming
Quand je t'ai vu venir
Slipped in something nicer for you
Je me suis glissée dans quelque chose de plus joli pour toi
When I saw you coming
Quand je t'ai vu venir





Writer(s): Taylor Rose Nave, Claire Marie Toothill


Attention! Feel free to leave feedback.