Lyrics and translation Coco & Clair Clair feat. Paramedic - 99 Demons
I've
got
99
demons
J'ai
99
démons
But
I
could
use
one
more
Mais
j'en
voudrais
bien
un
de
plus
He
thinks
he
has
my
heart
Il
pense
avoir
mon
cœur
& He'll
show
you
the
door
& Il
te
montrera
la
porte
You
wanna
play
a
game?
Tu
veux
jouer
à
un
jeu ?
Go
ahead
and
sign
me
up
Vas-y,
inscris-moi
I've
got
99
demons
(I've
got
99
demons)
J'ai
99
démons
(J'ai
99
démons)
Hey
boy!
Hé
mec !
Is
there
a
problem?
Y
a
un
problème ?
You
know,
that
I
am
reckless
Tu
sais,
que
je
suis
imprudente
Cat
in
the
hat,
do
it
with
a
bat
Chat
dans
le
chapeau,
je
le
fais
avec
une
batte
Bend
it
like
Beckham,
acrobat
Je
le
plie
comme
Beckham,
acrobatie
Say
my
name,
I'm
a
demon
in
the
rarri
Dis
mon
nom,
je
suis
un
démon
dans
la
rarri
Living
in
hell,
I'm
the
life
of
crime
Je
vis
en
enfer,
je
suis
la
vie
du
crime
I've
got
99
demons
(demon
bitch)
J'ai
99
démons
(démon
salope)
But
I
could
use
one
more
(you
a
demon
bitch)
Mais
j'en
voudrais
bien
un
de
plus
(t'es
une
démon
salope)
I've
got
99
demons
(I'm
a
demon
bitch)
J'ai
99
démons
(je
suis
une
démon
salope)
But
I
could.
(yeah,
yeah,
yeah)
Mais
j'en
voudrais
bien...
(ouais,
ouais,
ouais)
I've
got
99
demons
(demon
bitch)
J'ai
99
démons
(démon
salope)
But
I
could
use
one
more
(you
a
demon
bitch)
Mais
j'en
voudrais
bien
un
de
plus
(t'es
une
démon
salope)
I've
got
99
demons
(I'm
a
demon
bitch)
J'ai
99
démons
(je
suis
une
démon
salope)
But
I
could.
(yeah,
yeah,
yeah)
(Hey
boy!)
Mais
j'en
voudrais
bien...
(ouais,
ouais,
ouais)
(Hé
mec !)
I'll
pop,
lock,
and
drop
it
Je
vais
faire
le
pop,
le
lock
et
le
drop
Then
bring
it
back
up
Puis
le
remonter
I'm
a
business
bitch,
got
all
my
files
Je
suis
une
business
bitch,
j'ai
tous
mes
dossiers
Backed
up
Sauvegardés
I'll
waste
your
time
and
your
dime
Je
vais
te
faire
perdre
ton
temps
et
ton
argent
As
you
watch
me
shine
Pendant
que
tu
me
regardes
briller
Then
catch
a
case
and
escape
Puis
je
me
retrouve
dans
une
affaire
et
je
m'échappe
I'll
remember
that
Je
me
souviendrai
de
ça
I've
got
99
demons
J'ai
99
démons
But
I
could
use
one
more
Mais
j'en
voudrais
bien
un
de
plus
He
thinks
he
has
my
heart
Il
pense
avoir
mon
cœur
& He'll
show
you
the
door
& Il
te
montrera
la
porte
You
wanna
play
a
game?
Tu
veux
jouer
à
un
jeu ?
Go
ahead
and
sign
me
up
Vas-y,
inscris-moi
I've
got
99
demons
(I've
got
99
demons)
J'ai
99
démons
(J'ai
99
démons)
99
demons,
can't
hold
me
back
99
démons,
ils
ne
peuvent
pas
me
retenir
Got
99
reasons
to.
attack
J'ai
99
raisons
de.
attaquer
99
demons,
can't
hold
me
back
99
démons,
ils
ne
peuvent
pas
me
retenir
Got
99
reasons
to.
attack
J'ai
99
raisons
de.
attaquer
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.