Lyrics and translation Coco Jones - Headline
Tryin'
to
be
slick,
better
watch
your
step
Пытаешься
хитрить,
лучше
смотри
под
ноги
I'm
a
land
mine
Я
как
мина
замедленного
действия
You
don't
wanna
see
my
bad
side
Ты
не
хочешь
видеть
меня
злой
You
gon'
end
up
as
a
headline,
whoa,
whoa
Станешь
главной
новостью,
о-о-о
I
know
you
see
me
all
pretty,
but
boy,
I
got
a
bad
side
Знаю,
ты
видишь
меня
красивой,
но,
мальчик,
у
меня
есть
и
темная
сторона
This
ain't
funny,
this
ain't
satire
Это
не
смешно,
это
не
шутка
You
gon'
end
up
as
a
headline
Станешь
главной
новостью
If
you
catch
me
on
my
bad
side
Если
увидишь
меня
злой
You
must
think
that
I'm
stupid
Ты,
должно
быть,
думаешь,
что
я
глупая
I
know
what
you've
been
doin'
Я
знаю,
чем
ты
занимался
Got
your
location,
I
know
where
you
at
(at,
at,
at)
Знаю,
где
ты,
у
меня
есть
твоя
геолокация
(локация,
локация,
локация)
Say
you
chillin'
with
the
homies,
that's
cap
(cap,
cap,
cap)
Говоришь,
что
тусуешься
с
друзьями,
это
враньё
(враньё,
враньё,
враньё)
And
I
know
who
you
been
screwin'
И
я
знаю,
с
кем
ты
крутил
Why
you
actin'
nervous?
Почему
ты
нервничаешь?
Really
hope
she
was
worth
it
Надеюсь,
она
того
стоила
(No,
no-no-no,
no)
(Нет,
нет-нет-нет,
нет)
What
you
doin'
at
noon?
Что
ты
делаешь
в
полдень?
I
ain't
no
fool,
I
been
ahead
of
you
Я
не
дура,
я
тебя
раскусила
Said
you
still
love
me
like
you
used
to,
ooh
Сказал,
что
всё
ещё
любишь
меня,
как
раньше,
ох
I
ain't
no
fool,
I
ain't
no
fool
Я
не
дура,
я
не
дура
Tryin'
to
be
slick,
better
watch
your
step
Пытаешься
хитрить,
лучше
смотри
под
ноги
I'm
a
land
mine
Я
как
мина
замедленного
действия
You
don't
wanna
see
my
bad
side
Ты
не
хочешь
видеть
меня
злой
You
gon'
end
up
as
a
headline,
whoa,
whoa
Станешь
главной
новостью,
о-о-о
I
know
you
see
me
all
pretty,
but
boy,
I
got
a
bad
side
Знаю,
ты
видишь
меня
красивой,
но,
мальчик,
у
меня
есть
и
темная
сторона
This
ain't
funny,
this
ain't
satire
Это
не
смешно,
это
не
шутка
You
gon'
end
up
as
a
headline
Станешь
главной
новостью
If
you
catch
me
on
my
bad
side
Если
увидишь
меня
злой
Still
move
how
you
movin',
I
hate
it
Ты
всё
ещё
ведёшь
себя
как
обычно,
ненавижу
это
Your
fool,
love
it,
I'm
out
of
patience
Твоя
дурочка
это
любит,
но
моё
терпение
лопнуло
Your
actions
don't
echo
you
phrases
Твои
действия
не
соответствуют
твоим
словам
I'll
take
you
out
of
the
equation
Я
вычеркну
тебя
из
уравнения
You
the
reason
it
won't
last
Ты
причина,
по
которой
это
не
продлится
долго
You
can't
keep
it
in
your
pants
Ты
не
можешь
держать
себя
в
руках
Hold
me
down
like
a
real
man
Будь
опорой,
как
настоящий
мужчина
I
already
know
Я
уже
знаю
What
you
doin'
at
noon
Что
ты
делаешь
в
полдень
I
ain't
no
fool,
I
been
ahead
of
you
Я
не
дура,
я
тебя
раскусила
Said
you
still
love
me
like
you
used
to,
ooh
Сказал,
что
всё
ещё
любишь
меня,
как
раньше,
ох
I
ain't
no
fool,
I
ain't
no
fool
Я
не
дура,
я
не
дура
Tryin'
to
be
slick,
better
watch
your
step
Пытаешься
хитрить,
лучше
смотри
под
ноги
I'm
a
land
mine
Я
как
мина
замедленного
действия
You
don't
wanna
see
my
bad
side
Ты
не
хочешь
видеть
меня
злой
You
gon'
end
up
as
a
headline,
whoa,
whoa
Станешь
главной
новостью,
о-о-о
I
know
you
see
me
all
pretty,
but
boy,
I
got
a
bad
side
Знаю,
ты
видишь
меня
красивой,
но,
мальчик,
у
меня
есть
и
темная
сторона
This
ain't
funny,
this
ain't
satire
Это
не
смешно,
это
не
шутка
You
gon'
end
up
as
a
headline
Станешь
главной
новостью
If
you
catch
me
on
my
bad
side
Если
увидишь
меня
злой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.