Ombwa Te - Coco Mbassi translation in German

Ombwa Te

Ye hum ye hum.

Ombwa te modi mu doli no o mony'
To bunya mu si ma ko
Ombwa te weï I ma panya no o mony'
I si ma banga panya tobunya
Ombwa te modi mu doli no o mony'
To bunya mu si ma ko
Ombwa te weï I ma panya no o mony'
I si ma banga panya tobunya

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Ombwa te mo... hey hey...
(O ya ombwa te ehe, um)

Ombwa te mo... hey hey...
(A mot'a benama ya, ombwa te ehe)
Ombwa te mo... hey hey...

Ombwa te muna, boso ka bwa nyango
In'ao pe ma ka ma sango
Inon i si ma dimbea wanea bana da
Ngil'a nyama e bi no ponda jango
Ombwa te muna, boso ka bwa nyango
In'ao pe ma ka ma sango
Inon i si ma dimbea wanea bana da
Ngil'a nyama e bi no ponda jango
Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Bwam ie, di buki lasu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Mbwete neni be bema be ma dangwa no bwam
Dibie dindene nde di kwe mo di buki l'asu

Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu

Ehe be ma dangwa no bwam
Ehe di buki lasu
Bema dangwa no ehe
Di buki lasu
Bema dangwa no ehehe
Eyeye

(Ombwa te mo.)

Schau Dorthin

Ye hum ye hum.

Schau dorthin, der dir folgt, oh Mensch,
Selbst am Tag weicht er nicht.
Schau dorthin, wie ich dich preise, oh Mensch,
Ich zögere nicht, auch am Tag zu preisen.
Schau dorthin, der dir folgt, oh Mensch,
Selbst am Tag weicht er nicht.
Schau dorthin, wie ich dich preise, oh Mensch,
Ich zögere nicht, auch am Tag zu preisen.

Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Schau dorthin, mo... hey hey...
(Oh ja, schau dorthin, ehe, um)

Schau dorthin, mo... hey hey...
(Ah, Mensch der Menschen, ja, schau dorthin, ehe)
Schau dorthin, mo... hey hey...

Schau dorthin, Kind, Gesicht wie das der Mutter,
Seines auch wie das des Vaters.
Du vergisst jene Kinder dort nicht.
Die Kraft des Tieres hat ihre Zeit morgen.
Schau dorthin, Kind, Gesicht wie das der Mutter,
Seines auch wie das des Vaters.
Du vergisst jene Kinder dort nicht.
Die Kraft des Tieres hat ihre Zeit morgen.
Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Güte wahrlich, sie übertrifft die unsere.

Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Denn wie jene Leute mit Gutem gesegnet sind,
Große Weisheit fällt auf sie, übertrifft die unsere.

Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.
Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.
Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.
Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.
Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.

Ja, sie sind mit Gutem gesegnet.
Ja, sie übertrifft die unsere.
Sie sind gesegnet mit, ehe.
Übertrifft die unsere.
Sie sind gesegnet mit, ehehe.
Eyeye.

(Schau dorthin, mo.)