Lyrics and translation Coco Morier - Journey to the Center of the World
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Don't
you
wanna
get
away
Разве
ты
не
хочешь
уйти
And
no,
there
won't
be
bad
news
from
the
stars
И
нет,
плохих
новостей
от
звезд
не
будет
We're
gonna
take
the
world
and
make
it
ours
Мы
собираемся
захватить
мир
и
сделать
его
нашим
When
our
planets
are
colliding
Когда
наши
планеты
сталкиваются
And
you're
already
to
explode
И
ты
уже
готов
взорваться
Now
we're
always
slip
'n'
sliddin'
Теперь
мы
всегда
скользим
и
ускользаем
And
we're
drivin'
overload
И
мы
едем
с
перегрузкой
Nothing's
quite
like
what
it
seems
Ничто
не
совсем
похоже
на
то,
чем
кажется
Robot
heart,
laser
beams
Сердце
робота,
лазерные
лучи
And
we're
flying
to
the
core
И
мы
летим
к
ядру
Of
everything
you've
wanted
more
Из
всего,
чего
ты
хотел
больше
Don't
care
when
Мне
все
равно,
когда
Don't
care
how
Меня
не
волнует,
как
I
just
want
to
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
Tell
me
when
Скажи
мне,
когда
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
Tell
me
how
you're
going
to...
Скажи
мне,
как
ты
собираешься
это
сделать...
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Don't
you
wanna
get
away
Разве
ты
не
хочешь
уйти
And
no,
there
won't
be
bad
news
from
the
stars
И
нет,
плохих
новостей
от
звезд
не
будет
We're
gonna
take
the
world
and
make
it
ours
Мы
собираемся
захватить
мир
и
сделать
его
нашим
On
a
permanent
holiday
В
постоянном
отпуске
Can't
wait
Не
могу
дождаться
I
hope
we're
gonna
make
it
Я
надеюсь,
что
у
нас
все
получится
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Let
the
planets
rock
the
ceiling
Пусть
планеты
раскачивают
потолок
While
we
get
down
on
the
floor
Пока
мы
опускаемся
на
пол
In
a
minute
I
might
feel
it
Через
минуту
я,
возможно,
почувствую
это
Through
my
body,
through
my
soul
Через
мое
тело,
через
мою
душу
Stars
aligning
Выравнивание
звезд
Eyes
on
mine
Глаза
на
моих
I
might,
I
might
lose
control
Я
мог
бы,
я
мог
бы
потерять
контроль
Don't
you
only,
only
wonder
what
they're
gonna
have
in
store
Разве
тебе
не
интересно
только,
только
то,
что
у
них
будет
в
запасе
Don't
care
when
Мне
все
равно,
когда
Don't
care
how
Меня
не
волнует,
как
I
just
want
to
be
with
you
Я
просто
хочу
быть
с
тобой
Tell
me
when
Скажи
мне,
когда
Tell
me
now
Скажи
мне
сейчас
Tell
me
how
you're
going
to...
Скажи
мне,
как
ты
собираешься
это
сделать...
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Don't
you
wanna
get
away
Разве
ты
не
хочешь
уйти
And
no,
there
won't
be
bad
news
from
the
stars
И
нет,
плохих
новостей
от
звезд
не
будет
We're
gonna
take
the
world
and
make
it
ours
Мы
собираемся
захватить
мир
и
сделать
его
нашим
On
a
permanent
holiday
В
постоянном
отпуске
Can't
wait
Не
могу
дождаться
I
hope
we're
gonna
make
it
Я
надеюсь,
что
у
нас
все
получится
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Out
of
this
world,
out
of
this
world
Из
этого
мира,
из
этого
мира
Out
of
this
world
Из
этого
мира
Out
of
this
world,
out
of
this
world
Из
этого
мира,
из
этого
мира
It's
too
late
now,
we
can't
wait
Теперь
уже
слишком
поздно,
мы
не
можем
ждать
Run
away,
let's
run
away
Убегай,
давай
убежим
It's
too
late
now,
we
can't
wait
Теперь
уже
слишком
поздно,
мы
не
можем
ждать
Run
away,
let's
run
away
Убегай,
давай
убежим
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Don't
you
wanna
get
away
Разве
ты
не
хочешь
уйти
And
no,
there
won't
be
bad
news
from
the
stars
И
нет,
плохих
новостей
от
звезд
не
будет
We're
gonna
take
the
world
and
make
it
ours
Мы
собираемся
захватить
мир
и
сделать
его
нашим
On
a
permanent
holiday
В
постоянном
отпуске
Can't
wait
Не
могу
дождаться
I
hope
we're
gonna
make
it
Я
надеюсь,
что
у
нас
все
получится
Journey
to
the
center
of
the
world
Путешествие
в
центр
мира
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nicole Morier, Nick Huntington, Michael Mcgroarty
Attention! Feel free to leave feedback.