1000 Times - Coco O. translation in German

1000 Times

Uhhhh... uhhhh... uhhhh...

Touch me like never before
And promise there′s a meaning with this decision

Simply do your best to make me unworry

Mmmh mmh...

Low me in the eyes and say you forgive me

Forgive me for things I can't breathe and right now

Simply try your best to understand

At right now where ever you are i′ll do anything to show you I care

Won't you stop thinking and here the
Alarm from the other side of the Atlantic Ocean

Now I've turned all the red lantern′s and realized everyone′s alone

These lone nights and ballets and dwelling
In the past I heard them say it's not a match

So do help with being loyal cause i′m swaying
(I worship you)
I worship you right from the start

Maybe i'm not special
Maybe i′m not still your favorit star
Maybe i'm no profit
Maybe I don′t know how to work hard
Or right now where ever you are i'll do anything to show you I care

Won't you stop thinking and here the
Alarm from the other side of the Atlantic Ocean

Tell me is i hard to be scared
(Tell me how to faith) (all the love)
Tell me it′s love
Tell me life is better there
Tell me you had enough
Tell me all the lies you live instead of forgiving
Tell me something true your spending no no no
Tell me everything I miss to wish to make it better

Mmhhh mmhhh

Tell me about us
Tell me things you never did
Tell me about love and when you know it
What is happening my love
I′m still counting the days

Mmmhhhhh

Tausendmal

Uhhhh... uhhhh... uhhhh...

Berühr mich wie nie zuvor
Und versprich, dass diese Entscheidung einen Sinn hat

Tu einfach dein Bestes, damit ich mir keine Sorgen mache

Mmmh mmh...

Schau mir in die Augen und sag, dass du mir vergibst

Vergib mir für Dinge, bei denen ich nicht atmen kann, und gerade jetzt

Versuch einfach dein Bestes zu verstehen

Gerade jetzt, wo auch immer du bist, ich werde alles tun, um dir zu zeigen, dass du mir wichtig bist

Wirst du nicht aufhören nachzudenken und den
Alarm von der anderen Seite des Atlantischen Ozeans hören

Jetzt habe ich alle roten Laternen angemacht und erkannt, dass jeder allein ist

Diese einsamen Nächte und Ballette und das Verweilen
In der Vergangenheit hörte ich sie sagen, es passt nicht

Also hilf mir, loyal zu sein, denn ich schwanke
(Ich verehre dich)
Ich verehre dich von Anfang an

Vielleicht bin ich nicht besonders
Vielleicht bin ich nicht mehr dein Lieblingsstern
Vielleicht bin ich kein Prophet
Vielleicht weiß ich nicht, wie man hart arbeitet
Oder gerade jetzt, wo auch immer du bist, ich werde alles tun, um dir zu zeigen, dass du mir wichtig bist

Wirst du nicht aufhören nachzudenken und den
Alarm von der anderen Seite des Atlantischen Ozeans hören

Sag mir, ist es schwer, Angst zu haben
(Sag mir, wie man glaubt) (all die Liebe)
Sag mir, dass es Liebe ist
Sag mir, das Leben ist besser dort
Sag mir, du hast genug
Sag mir all die Lügen, die du lebst, anstatt zu vergeben
Sag mir etwas Wahres, das du mir vorenthältst, nein nein nein
Sag mir alles, was mir fehlt, um mir zu wünschen, es besser zu machen

Mmhhh mmhhh

Erzähl mir von uns
Erzähl mir Dinge, die du nie getan hast
Erzähl mir von der Liebe und wann du weißt, dass es Liebe ist
Was geschieht, meine Liebe
Ich zähle immer noch die Tage

Mmmhhhhh