CocoRosie - Lamb and the Wolf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CocoRosie - Lamb and the Wolf




Lamb and the Wolf
Агнец и волк
CYX and WV
CYX и WV
UTS and RQP
UTS и RQP
OML and LPG
OML и LPG
YMGMBCDA
YMGMBCDA
Here's a little story
Вот небольшая история,
I like to tell
Которую я люблю рассказывать.
I'm the sister of Lucy, the angel who fell
Я сестра Люси, ангела, который пал.
He walks with his guns
Он ходит со своими ружьями,
Big, black his soul
Большая, черная его душа,
Doing patrol, hunting for trolls
Патрулирует, охотится на троллей.
He stepped on a snail
Он наступил на улитку,
The poor thing wailed
Бедняжка застонала,
I'm afraid he got killed
Боюсь, он ее убил.
The lamb & the wolf
Агнец и волк,
It's always the same
Всегда одно и то же.
The little lamb dies and the wolf gets framed
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
The wolf gets framed
Волка подставляют.
Shepherd, shepherd, count your bears
Пастух, пастух, сосчитай своих медведей,
Shepherd, shepherd, mend your tears
Пастух, пастух, вытри свои слезы.
Pray to Mary, set you free
Молись Марии, она тебя освободит.
Close your eyes and count to three
Закрой глаза и сосчитай до трех.
Raise a glass and make a toast
Подними бокал и произнеси тост,
Pour some out for all the ghosts
Вылей немного за всех призраков.
It's always the same, always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When the wolf gets blamed
Когда волка обвиняют.
It's always the same, always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же, всегда одно и то же,
Just the wolf gets framed
Просто волка подставляют.
It's always the same, always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же, всегда одно и то же,
The wolf gets blamed
Волка обвиняют.
It's always the same, always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же, всегда одно и то же,
The little lamb dies and the wolf gets framed
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
I'm gonna have to call the FBI
Мне придется позвонить в ФБР.
At the grocery store, there was a weird guy
В продуктовом магазине был странный парень.
He threatened my wife not once but twice
Он угрожал моей жене не один, а два раза.
He's jealous of my piece of paradise
Он завидует моему кусочку рая.
No more Mrs. Nice Guy, they're tryin' to Britney Spears me
Хватит быть милой, они пытаются сделать со мной то же, что с Бритни Спирс.
It's a conspiracy, conspiracy,
Это заговор, заговор,
Conspiracy (conspiracy, conspiracy, conspiracy)
Заговор (заговор, заговор, заговор).
I cut my hair, rest the buzzer and the Dutch slipped near
Я подстриглась, отложила зуммер, и голландец проскользнул рядом.
I stuck my lizard and my zipper and I bleeded tears
Я задела свою ящерицу и свою молнию, и я плакала кровавыми слезами.
The sun is hot, I need to take me shade
Солнце жжет, мне нужна тень,
Like a sudden door to an open lemonade
Как внезапная дверь в открытый лимонад.
I gotta keep my cool cause I'm paranoid
Я должна сохранять спокойствие, потому что я параноик,
Trying to wrangle all the tangles in this empty void
Пытаюсь распутать все клубки в этой пустоте.
They talk back and my shadow laughs
Они огрызаются, и моя тень смеется.
The lamb & the wolf
Агнец и волк,
It's always the same
Всегда одно и то же.
The little lamb dies and the wolf gets framed
Маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
It's always the same
Всегда одно и то же.
The wolf gets blamed
Волка обвиняют.
It's always the same, it's always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When the little lamb dies and the wolf gets framed
Когда маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
Oh, it's always the same, always the same
О, всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When he little lamb dies and the wolf gets framed
Когда маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
It's always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When the little lamb dies and the wolf gets framed
Когда маленький ягненок умирает, а волка подставляют.
It's always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When the little lamb dies and the wolf gets blamed
Когда маленький ягненок умирает, а волка обвиняют.
It's always the same, always the same
Всегда одно и то же, всегда одно и то же,
When the little lamb dies and the wolf gets framed
Когда маленький ягненок умирает, а волка подставляют.





Writer(s): Bianca Casady, Sierra Casady


Attention! Feel free to leave feedback.