Lyrics and translation Cocoa Sarai - Criminal

Criminal

Criminal

I couldn't seem to think of a verb
Just one action word
Lying to myself I could have tried
To take the gun out of your hands but I didn't stand
I sat and watched a suicide

No I didn't do it but I
Could've warned you of the danger
I knew you were running out of time
Now Im

A certified criminal
Criminal
And you didn't know
Criminal
Criminal
I should've let go but I
Let you fall in love with me
When I knew I wasn't ready
Certified Criminal
Oh no your heart broke
And now there
Now There Calling Me A
Criminal
Criminal

I'm sorry I let it go on
I know I was wrong
I couldn't let go
And Now you'll never be the same
Ill take the blame for the heartache

B-Sec
I know I didn't do it but I
Couldve warned you of the danger
And I knew you were running out of time
Now Im

A certified criminal
Criminal
And you didn't know
Criminal
Criminal
I shouldve let go but I
Let you fall in love with me
When I knew I wasn't ready
Certified Criminal
Oh no your heart broke
And now there
Now There Calling Me A
Criminal

So you wanna lock me up now
Well throw away the key now baby
Cuz honestly I really don't know how
To love again
There calling me

A certified criminal
Criminal
And you didn't know
Criminal
Criminal
I shouldve let go but I
Let you fall in love with me
When I knew I wasn't ready
Certified Criminal
Oh no your heart broke
And now there
Now There Calling Me A
Criminal

(You were sleeping with the enemy
And I didn't mean to, didn't wanna hurt you baby (Certified Criminal)

Criminelle

Criminelle

Je ne pouvais pas penser à un verbe
Juste un mot d'action
Je me mentais en me disant que j'aurais pu essayer
De prendre l'arme de tes mains, mais je n'ai pas bougé
Je me suis assise et j'ai regardé un suicide

Non, je ne l'ai pas fait, mais j'aurais pu
Te prévenir du danger
Je savais que ton temps était compté
Maintenant je suis

Une criminelle certifiée
Criminelle
Et tu ne le savais pas
Criminelle
Criminelle
J'aurais dû te laisser partir, mais je t'ai
Laissé tomber amoureuse de moi
Alors que je savais que je n'étais pas prête
Criminelle certifiée
Oh non, ton cœur s'est brisé
Et maintenant il y a
Maintenant, ils m'appellent une
Criminelle
Criminelle

Je suis désolée de l'avoir laissé durer
Je sais que j'avais tort
Je n'ai pas pu te laisser partir
Et maintenant tu ne seras plus jamais le même
J'assumerai la responsabilité du chagrin

B-Sec
Je sais que je ne l'ai pas fait, mais j'aurais pu
Te prévenir du danger
Et je savais que ton temps était compté
Maintenant je suis

Une criminelle certifiée
Criminelle
Et tu ne le savais pas
Criminelle
Criminelle
J'aurais dû te laisser partir, mais je t'ai
Laissé tomber amoureuse de moi
Alors que je savais que je n'étais pas prête
Criminelle certifiée
Oh non, ton cœur s'est brisé
Et maintenant il y a
Maintenant, ils m'appellent une
Criminelle

Alors tu veux maintenant m'enfermer
Alors jette la clé maintenant, mon chéri
Parce qu'honnêtement, je ne sais vraiment pas comment
Aimer à nouveau
Ils m'appellent

Une criminelle certifiée
Criminelle
Et tu ne le savais pas
Criminelle
Criminelle
J'aurais dû te laisser partir, mais je t'ai
Laissé tomber amoureuse de moi
Alors que je savais que je n'étais pas prête
Criminelle certifiée
Oh non, ton cœur s'est brisé
Et maintenant il y a
Maintenant, ils m'appellent une
Criminelle

(Tu dormais avec l'ennemi
Et je ne voulais pas, je ne voulais pas te faire de mal, mon chéri (Criminelle certifiée)