Cocoa Tea - Holy Mount Zion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cocoa Tea - Holy Mount Zion




Holy Mount Zion
Mont Sion sacré
Holy mount zion
Mont Sion sacré
Am coming unto you
Je viens vers toi
I face a lot of trials and tribulations
J'ai beaucoup d'épreuves et de tribulations
But through all of that
Mais à travers tout cela
I man still stand strong
Je reste fort
Giving thanks and praise to the almighty one.
Je rends grâce et louange au Tout-Puissant.
And looking forward to reach Mount Zion.
Et j'attends avec impatience d'atteindre le Mont Sion.
And I man say Zion.
Et je dis Sion.
Am coming unto you...
Je viens vers toi...
Holy Mount Zion...
Mont Sion sacré...
Am coming unto you...
Je viens vers toi...
They say I don't no right Inna Babylon...
Ils disent que je ne connais pas le droit en Babylonie...
Because I don't know how the west was won...
Parce que je ne sais pas comment l'Ouest a été gagné...
Nither I can't change the plan...
Et je ne peux pas changer le plan...
The west is controlled by the cool class clan...
L'Ouest est contrôlé par le clan de la classe supérieure...
That's why I say...
C'est pourquoi je dis...
Zion... Am coming unto you
Sion... Je viens vers toi
Teach the youth them right but don't teach them wrong...
Enseigne aux jeunes le bien, mais ne leur enseigne pas le mal...
Jah call upon the youths...
Jéhovah appelle les jeunes...
Cos the youths are strong...
Parce que les jeunes sont forts...
Look to Africa...
Regarde vers l'Afrique...
Natta free your mama land...
Libère ton pays mère...
And you know Africa waya find Mount Zion...
Et tu sais que l'Afrique est se trouve le Mont Sion...
And I man say.
Et je dis.
Zion... Am coming on to you
Sion... Je viens vers toi
Holy Mount Zion...
Mont Sion sacré...
Am coming unto to...
Je viens vers toi...
I care not what the people of the world want to say...
Je ne me soucie pas de ce que les gens du monde veulent dire...
Nither what the people of this world want to do...
Ni de ce que les gens de ce monde veulent faire...
Many are called but the chosen are few...
Beaucoup sont appelés, mais les élus sont peu nombreux...
What you gonna do when Jah, Jah call on you...
Que feras-tu quand Jéhovah t'appellera...
I man say Zion... Am coming unto you
Je dis Sion... Je viens vers toi
Holy Mount Zion... am coming unto u
Mont Sion sacré... Je viens vers toi
I face a lot of trials and tribulations...
J'ai beaucoup d'épreuves et de tribulations...
But through all of that I man still stand strong...
Mais à travers tout cela, je reste fort...
Singing praise to the almighty one.
Chantant les louanges du Tout-Puissant.
Looking forward to reach Mount Zion...
J'attends avec impatience d'atteindre le Mont Sion...
And I am say, Zion am coming unto you...
Et je dis, Sion, je viens vers toi...
They say I have no right...
Ils disent que je n'ai aucun droit...
Inna Babylon,...because I don't know how the west was won...
En Babylonie,... parce que je ne sais pas comment l'Ouest a été gagné...
Nither I can change the plane,
Et je ne peux pas changer le plan,
The wrest is controlled by the cool class clan...
L'Ouest est contrôlé par le clan de la classe supérieure...
Rastaman.Zion, am coming unto you...
Rastaman.Sion, je viens vers toi...
Rasta say ...Zion am coming unto you...
Rasta dit... Sion, je viens vers toi...
Holy Mount Zion, am coming unto u...
Mont Sion sacré, je viens vers toi...
I not about what the people of this world want to say...
Je ne me soucie pas de ce que les gens de ce monde veulent dire...
Nither what the people of this world want to do...
Ni de ce que les gens de ce monde veulent faire...
Many are called, the choosen are few.
Beaucoup sont appelés, les élus sont peu nombreux.
What u gonna do when jah, jah call on u...
Que feras-tu quand Jéhovah t'appellera...
Rastaman say Zion, am coming unto you...
Rastaman dit Sion, je viens vers toi...
Holy Mount Zion, am coming...
Mont Sion sacré, je viens...
The End
La fin





Writer(s): Colvin George Scott


Attention! Feel free to leave feedback.